这些符号在法语中称为重音符号（accent）,但它们并不表示重读，仅起区别发音和意义的作用。（和英语不同，法语的重音全部在最后一个音节上）
例如：
不带任何重音符号的e,在单词中或者发[ə]（轻音）,或者不发音。é则发[e]（类似于英语里的[ei]）,è发[ε](类似于英语的梅花音，单开口没那么大)
再如：a和à 二者都发[a]，但意义完全不同，a是“(avoir)有”这个动词的动词变位，在句子里做谓语，而à是介词。
还有pole和pôle，发音完全一样，而前者表示赛车比赛中的第一站，后者表示“极”（南极，北极）
法语中这样的词很多
例如：
不带任何重音符号的e,在单词中或者发[ə]（轻音）,或者不发音。é则发[e]（类似于英语里的[ei]）,è发[ε](类似于英语的梅花音，单开口没那么大)
再如：a和à 二者都发[a]，但意义完全不同，a是“(avoir)有”这个动词的动词变位，在句子里做谓语，而à是介词。
还有pole和pôle，发音完全一样，而前者表示赛车比赛中的第一站，后者表示“极”（南极，北极）
法语中这样的词很多
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2010-02-23
下面的论述中 最左边是法语字母 右边未经特殊说明均为汉语拼音字母
é(闭音符e) è(开音符e) 是两种变音符号 发音近似汉语拼音的 é
ù(开音符u) 也是一种变音符号 譬如 où 读汉语拼音的 u
ê 是法语中的长音符号 发一个近似汉语拼音 é 的长音
ǎ 是法语中的长音符号 发拉长的汉语拼音 a 音
ç 是软音符号 将字母 c 的发音由 k 变为 s
ï 是分音符 表示 i 音要和前面的元音分开来读
ë 是分音符 表示 é 音要和前面的元音分开来读
æ 由字母 a e 构成, 在实际书写和电脑打字时 均可写成 ae
œ 由字母 o e 构成, 在实际书写和电脑打字时 均可写成 oe
é(闭音符e) è(开音符e) 是两种变音符号 发音近似汉语拼音的 é
ù(开音符u) 也是一种变音符号 譬如 où 读汉语拼音的 u
ê 是法语中的长音符号 发一个近似汉语拼音 é 的长音
ǎ 是法语中的长音符号 发拉长的汉语拼音 a 音
ç 是软音符号 将字母 c 的发音由 k 变为 s
ï 是分音符 表示 i 音要和前面的元音分开来读
ë 是分音符 表示 é 音要和前面的元音分开来读
æ 由字母 a e 构成, 在实际书写和电脑打字时 均可写成 ae
œ 由字母 o e 构成, 在实际书写和电脑打字时 均可写成 oe
相似回答
