粤语爆格是什么意思

如题所述

意思是:“偷东西”
正确应该是:“爆夹”,
来源:粤语里,保险箱叫“夹万”,“爆”的粤语意思是“破坏”,所以弄坏(破坏)保险箱叫“爆夹”,延伸意思就是“偷东西”。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-07-09
被小偷光顾,偷了东西。格万指的是保险箱,爆格,也就只从保险箱中偷了东西,后来就简化为偷东西。
第2个回答  2023-08-11
粤语中的“爆格”是爆窃的俗称。爆窃是一种犯罪行为,即潜入别人的物业内进行盗窃。
相似回答