帮我翻译几句,翻译成英文哦!谢了!翻译的好我加分!在线等!

因为同学们都忙于学习,所以我决定和同学们去北海公园游玩。那天阳光很充足,鸟儿在树上唱歌,我们去划船。感到很放松,我们过了很快乐的一天。

第1个回答  2010-10-04
Because the students are busy, so I decided to go to beihai park and students. Sunshine is enough, that the birds are singing in the tree, we go boating. Feel very relaxed, we had a happy day.
因为同学们都忙于学习,所以我决定和同学们去北海公园游玩。那天阳光很充足,鸟儿在树上唱歌,我们去划船。感到很放松,我们过了很快乐的一天。
第2个回答  2010-10-04
my classmates were busy with their study ,so i decided to go to beihai park with them. there was plenty of sunshine and the birds were singing in the tree,wo went boating . we felt relax and we had a good day
第3个回答  2010-10-04
Because the students are busy, so I decided to go to beihai park and students. Sunshine is enough, that the birds are singing in the tree, we go boating. Feel very relaxed, we had a happy day.
第4个回答  2010-10-04
哈哈,这个不太难哦
As our classmates were busy with study,so i decided to play in the BeiHai park with my classmates.The sun was sufficiency on that day and the birds were singing in the tree and we went boating.
We felt so relax after playing and we had a very happy day!\
呵呵都是自己写的啊,可能会不准确。。。。

参考资料:弘毅

第5个回答  2010-10-04
since we have been busy with our studies, we decided to travel to the beihai park.
beautiful sunshine , singing birds and boating mad us feel relaxed.
we had a great day there
相似回答