11智能在线
新记
第一次发电子邮件给日本人 、不懂怎么发 。请帮忙 。以下内容 ;
突然给您发邮件打扰了 。我是OO公司的XX。前段时间我们给贵公司带来了我们的产品。请问用的好吗 ?我们是否有合作的机会呢 ?期待贵公司的回信。
不好意思 没有很多分。老爷是穷人 、请各位大侠帮忙哈 。
举报该文章
其他看法
第1个回答 2010-09-20
XX様;
突然メールを送らせて顶いて、大変失礼いたしました。
私は○○会社のXXと申します。
以前、弊社の制品を御社へ送らせて顶きました。いかがでしょうか?弊社と协力して顶ける
机会
がございますでしょうか?贵社からのお返事をお待ちしております。
良きお返事顶けますよう、お愿い申し上げます。
(期待贵公司会给我公司回一个好消息。)
敬上
xxxx年 xx月 xx日
XXXX公司
担当者; XXX
EAIL;XXXXXXXXX本回答被提问者采纳
相似回答
大家正在搜
相关问题
发给日本人的电子邮件怎么写?
请会日语高手帮忙一下..日本人朋友给我发的电子邮件,却怎么也...
给认识的日本人发电子邮件的写信格式是什么?
你好,我想问下如果要给日本人发电子邮件的话,用哪种邮箱比较好...
给一个很崇拜的日本人用英文发电子邮件