求英语大佬帮我翻译一下这句话呗QAQ

bilingual children between four and eight years old demonstrate a large advantage over comparable monolinguals in solving problems that require controlling attention to specific aspects of a display and inhibiting attention to misleading aspects that are salient but associated with an incorrect response.

bilingual children between four and eight years old demonstrate a large advantage over comparable monolinguals in solving problems that require controlling attention to specific aspects of a display and inhibiting attention to misleading aspects that are salient but associated with an incorrect response.的中文翻译是:4至8岁的双语儿童在解决需要控制对展示的特定方面的注意力和抑制对突出但与错误反应相关的误导性方面的注意力的问题上,表现出比同类单语儿童更大的优势。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-04-18
4岁至8岁的双语儿童在解决需要把注意力集中到特定方面的问题,以及控制注意力不被方方面面错误误导时,表现出比单语儿童更大的优势。
第2个回答  2019-04-19
4岁至8岁的双语儿童在解决需要控制注意力到特定展示方面的问题和抑制注意力到引人误解但与错误反应有关的方面的问题上,表现出比同类单语儿童更大的优势。
相似回答