XX(对方名字)様
突然なメールで失礼いたします。
私は○○(你的名字)と申します。△△(图片所在网站)でXX様の絵を拝见いたしました。とても好きです!素敌すぎてコスプレをしたくなってしまいました…
大変恐缩ですが、XX様が书いたキャラのコスプレをさせていただけませんか?
よろしくお愿いいたします。
○○より
追问求翻译- -我也看不懂
追答XX
非常冒昧的突然给您发邮件,不好意思
我是○○,在△△站看到了您画的画,马上就被萌到了!萌到忍不住想要COSPLAY了!
很不好意思的问一下,是否能允许我COSXX大人画中的人物?
拜托您了。
○○