麻烦各位大虾帮我翻译这几段话 中译英 1：如果你方价格具有竞争性的话，我们将大量订购榨汁机 2：为...
麻烦各位大虾帮我翻译这几段话 中译英 1：如果你方价格具有竞争性的话，我们将大量订购榨汁机 2：为促进业务，请向我们报此种商品的最低价格 3：我方确信贵方能以吸引人的价格供应我方5000打牛仔裤
1：如果你方价格具有竞争性的话，我们将大量订购榨汁机
if your price is low enough and has competition advantage stage in the market, We’d like to place an order with you for plenty of juicers.
2：为促进业务，请向我们报此种商品的最低价格
We wish to express our desire to trade with you ,please makes a further concession ,recommend the lowest price that you offer as possible.
3：我方确信贵方能以吸引人的价格供应我方5000打牛仔裤
we 're sure that you can offer a attractive price to supply us 5000 dozens jeans
if your price is low enough and has competition advantage stage in the market, We’d like to place an order with you for plenty of juicers.
2：为促进业务，请向我们报此种商品的最低价格
We wish to express our desire to trade with you ,please makes a further concession ,recommend the lowest price that you offer as possible.
3：我方确信贵方能以吸引人的价格供应我方5000打牛仔裤
we 're sure that you can offer a attractive price to supply us 5000 dozens jeans
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2012-03-06
1. If your price is competitive, we will place a large order of the juicer.
2. In order to achieve the deal, please quote the lowest price of this product.
3. We believe that you could provide us 5000 dozen pairs of jeans at an attractive price.
2. In order to achieve the deal, please quote the lowest price of this product.
3. We believe that you could provide us 5000 dozen pairs of jeans at an attractive price.
相似回答
