求助在日企工作的前辈,日语和技术的问题~

大家好,我明年就要离开学校,自谋生路了,现在状况一团糟,慌得很啊.我日语是自学的,3年过了1级,口语较差.原本的专业已经荒废了.打算现在重新开始学一门技术.现在有些问题想请教一下前辈:

1.你们觉得 先学好日语再学技术 和 先学好技术再学日语 的人,哪个更厉害、哪个难度更大呢?

2.现在日语加什么技术最找钱呢?

3.我有点想自学软件开发,但又怕很难,学不出来.想问一下这方面的行家,自学软件开发到一般软件工程师的水平,至少要花多少时间啊?

4.只会日语的话,在日企里干一些只动嘴不动手的工作,有前途吗?

唉,现在真的好乱啊,我女朋友快被一个软件工程师抢走了,自己却只能在学校干着急.还有10个月的学习时间,我想超过那个男的,请各位前辈指条明路吧,真的很感谢大家!
555,大家的回答都好棒,但分只能给1个人,只能说声对不起,谢谢你们了,我要努力!

1.你们觉得 先学好日语再学技术 和 先学好技术再学日语 的人,哪个更厉害、哪个难度更大呢?
二者是相辅相成的,就要看你从事什么工作了,翻译的话肯定是日语更重要了。其他动手的技术当然是技术更重要。
2.现在日语加什么技术最找钱呢?
日语只是工具,在各行业内如果你出色的话都找钱。
3.我有点想自学软件开发,但又怕很难,学不出来.想问一下这方面的行家,自学软件开发到一般软件工程师的水平,至少要花多少时间啊?
软件开发不适合自学,如果你上心一般的软件工程师,需要1年左右,水平不是能独当一面的那种。
4.只会日语的话,在日企里干一些只动嘴不动手的工作,有前途吗?
可以先当翻译,然后你就会发现自己可以再干点别的,(从事业务营业工作等)
唉,现在真的好乱啊,我女朋友快被一个软件工程师抢走了,自己却只能在学校干着急.还有10个月的学习时间,我想超过那个男的,请各位前辈指条明路吧,真的很感谢大家!
看得出,哥们够乱的,不要着急选个目标加油,伟大是熬出来的。
いい女どこにもいるから。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-08-24
........开不了口怎么面试,人家怎么要你啊,收你连电话也接不了
如果光做技术上的也要求技术老练,文书得笔头过关,会纂写格式正规的文件,如合同啊,催款等等等等等等等.....
不过首先还是要面试的!逃不过的一关。有面试,口试,笔试。大公司还有4次的面试,和上层的管理层接触等等的。日企的公司是要考试面试过关,才要你的。
日企公司更相信看重的是个人业务能力,而不是几张文凭,因为他们搞的是终雇用制的,不会要个吃白饭的进来。
第2个回答  2007-08-24
1.以我个人的经历和现在大连的形式告诉你,还是先学外语好。大连现在很多公司都招一些日语的毕业生,然后培训他们技术。IBM有这样的说法:两年以后,学外语的这些人要比学技术的人做大型机做的好。我今年刚毕业,我的专业是日语,但是我现在的工作是软件开发,一样是我现在的公司培训的。我觉得在这些搞软件的大企业认为外语是最难学的东西,这个都会了,其他的什么都可以学会。
2.现在日语加软件方面的当然是最赚钱的,但是只要你会一些技术,比如机械方面的,工资也不菲啊
3.时间问题这个不一定了。我参加的培训只有六周,只把大面上的东西学了,就可以做一些程序了,但是不系统。软件开发还是实践经验比较重要,书本学的再通也没什么用。真要达到软件工程师路途可能还真是遥远呢。
4.以我个人的经验告诉你,你现在在日企根本找不到动嘴不动手的工作,翻译现在没有几个是全职的。都要在没事的时候做些零碎的活。

最后,说点题外的吧。软件工程师听着挺伟大的,其实真正干这行才知道,噱头很大的。知道我跟公司签的职位是什么吗?助理软件工程师!
我也是软件工程师啊,但是你看见我上面说的吧,我一共就学了六个星期的软件,我能会什么啊?什么都不会。而且我现在的公司也是全球五百强的公司呢。所以,你不要把那个男的看得多了不起。想挽回你女朋友的心,多对她好一点,多关心她才是最重要的。女人跟男人不一样,她在乎的东西往往是你意想不到的。
还有啊,趁着没毕业呢,多练练口语吧。在求职的时候一级只是个敲门砖,真正的还要靠你面试时那十几分钟或是半个小时的表现。有的公司即使不要求你有那么高的能力,但是面试的时候还是很严的。还有什么工作做好了都一样有前途的。
加油吧,十个月够用了,为了自己的前途和爱情!希望你最后有个好的结果!
第3个回答  2007-08-24
我在一个对日外包的公司做的。给你介绍点经验:
1,公司最近来了一个学习生,刚从日本回来。技术不会,以前是体校的。现在算学习。如果你想做软件的话你可以到一个公司去试试。但是前一段时间会很难熬。
2,anyinying 的回答我感觉很好。
3,软件最好是有点基础在工作中积累的经验最重要。软件工程师看你个人能力了。
4,等你牛了。自然就不用动手了。昨天接见几个客户。两个日本人。一个中国翻译。当然人家技术是很牛的那种。是日本那边公司的人。他的工资估计应该是你心中的目标了。
努力啊兄弟。有动力就好。
第4个回答  2007-08-23
绝对先学技术~~~~
既然你可以自学日语~那么可以在平时自己找时间练口语,练口语的方法很多.可以网上找人用日语聊天,找能与日本人交流的兼职,最好是能进日企...
第5个回答  2007-08-23
如果想去外企`先练好口语!书面上是不行的...有很多的发音与日本人的口语是不一样的!
相似回答