第1个回答 2012-02-13
你送给我的东西，我会好好用的
あなたの赠り物、きっとよく使います。
请参考
第2个回答 2012-02-13
送ってくれたものは、きっと 大切にします 直接翻译有种很硬的感觉 大切にします 表示珍惜
第3个回答 2012-02-13
贵方から贳った物を大切にします。
贵方の赠り物を大切にします。
大切にする 珍惜本回答被提问者和网友采纳
第4个回答 2012-02-13
君が私に送った物は、必ず大事に使用する。
第5个回答 2012-02-13
君からの赠り物を大切に使わせていただきます。
