本人要参加广交会!急需翻译一下产品说明!
1,首先本人很认真!我的英语水平一般!(能看懂!很多年不用了!)
2,有满意的回答还会增加分数!(200分)
3,需要英语水平高并且懂得专业知识的朋友来回答!(不是我不相信其他人,只是我需要准确的翻译!)
4,随便复制过来的!我一看就知道!不会给分的!
最后说明:产品是蜡烛(茶蜡为主!!)
要求:产品相关介绍!大小规格尺寸(具体数字不用)
性能及质量(火焰高度,照明范围,燃烧时间等等!数字不用!)
如果有完整的介绍更好!多多益善!
最后意思是:英文产品介绍(蜡烛)
先给100分!满意答案增加100分!我以人格担保!!
一楼的朋友:电话可以留!但是你能保证帮助我完成?
先留:QQ:244949575!!
不是不相信你!
我的问题现在是悬赏最高分!如果有满意答案!我可以提问其它问题,再加分!
我不会轻易给分!希望大家踊跃回答!谁的好就给谁!请放心!
3楼:百度分是没有用!不过是乐趣!翻译社早已经去了!不要自己随便下结论!至少比你有钱!(别生气!随便说说)
4楼:一会贴出中文版本!谢谢!
5楼:用过了!翻译的不满意!
6楼:鄙视你!你妈为你受罪!真可怜!没说让你回答!再次鄙视你!!垃圾不如!
不好意思!原稿下: 我们的产品是一系列的蜡制品(主要以茶蜡为主)经过我们多次的检验,得出以下指标
1,燃烧时间:12kg(3小时)14kg(4小时)
2,火焰高度:11cm
3,照明范围:直径15-20米
4,包装以50和100个每包为主!
5,颜色以白色为主(有其他可选色)
6,规格:重量(12kg)直径(5mm,6mm)
重量 (14)直径(5或6mm)
对话:你对我们的产品是否感兴趣?能为你提供什么帮助?
我们运输方式以集装箱海运为主!产地很近,运输方便
请看我们的产品展示和报价!