handy 做adj： 方便的; 手边的; 附近的; 手巧的 eg：She is a handy girl who can turn her hand to anything. 做adv. 近便, 不远, 在附近,, 而convenient 只做 adj..,解 方便的, 便利的, 合适的； I have to find a convenient location for the shelves。我得找一合适的地方放这些书架。 附近的, 近便的 It is useful to have a convenient supermarket. 附近有超市实在方便。 convenient的副词形式 直接加 l y 即可.. 还有，convenient 是用 it 做主语的！！这是convenient的最重要的语法点！！ eg： 我会找你当你方便的时候。 不应翻译成 "I'll come to see you when you are convenient" 应译成"I 'll come to see you when it's convenient <for you>."
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2014-04-27
语法标注解释 handy英音：['h�0�3ndi]美音：['h�0�3nd�0�1] handy的中文翻译以下结果由译典通提供词典解释形容词 a. 1. 【口】手边的;近便的[(+for)] The school is close to our houses, so it is quite handy for the children. 学校离我们家很近,所以孩子们上学很方便。 Is there a restaurant handy? 附近有饭店吗? 2. 便利的;便于使用的 A vacuum cleaner is a handy household tool. 吸尘器是一种使用方便的家庭用具。 3. 手巧的;灵巧的;灵活的[(+with)] Henry is never very handy at fixing things. 亨利修东西总有点笨手笨脚。 He is handy with words. 他善于辞令。 4. 易于操作(或操纵)的;(船)易于驾驶的 This new motorcycle is really handy in city traffic. 这部新摩托车在市区的交通中很便利。 以下结果来自互联网网络释义1. 快捷 .net关键词中英文对照_童话.生活...... handy 快捷 http://space.flash8.n ... 2. 唾手可得的,手边的 《越狱》第二季口语重点 <PRISONBR... handy=唾手可得的,手边的 http://zhoujiong.spac ... 3. 便利的 英语新词汇与常用词汇的翻译(H1) - 专... handy 便利的 http://special.wbw.co ... 4. 灵巧的；方便的 我看到的联想记单词 - 考研英语 - 免费... handy adj. 灵巧的；方便的 http://bbs.freekaoyan ... 5. 便携的 数控设备常用词汇表—生命经纬 handy adj.便携的 http://www.biox.cn/Fo... 显示更多网络释义结果本回答被提问者采纳
第2个回答 2014-04-28
用起来是没有区别的。一般习惯用 convenient
相似回答
