帮我翻译一下这些英文句子!急!!!

提醒:不要给我去网络上的翻译系统翻译完复制过来!!
1.Excuse me,where's the nearest post office?
2.Could you tell me how can I get to the nearest post office?
3.Could you tell me the way to the nearest post office?
4.Is there a post office near here?
5.I'm look for the nearest post office.
6.Go straight along this road./Go straight on from here.
7.Turn left at the first turn./traffice lights./crossroad.
8.It's next to/at the end of/across from/near....
9.It's on Main Street./It's on the left.
10.It's at the corner of...Road and...Street.
11.It's opposite....
12.It's between...and...
13.The address is 25 Wood Street.

1. Excuse me,where's the nearest post office?
打扰一下,请问最近的邮局在哪里?
2.Could you tell me how can I get to the nearest post office?
可以告诉我怎么去最近的邮局吗?
3.Could you tell me the way to the nearest post office?
可以告诉我去最近的邮局的路吗?
4.Is there a post office near here?
这附近有邮局吗?
5.I'm look for the nearest post office.
我正在寻找最近的邮局。(应为I’m looking for the nearest post office.)
6.Go straight along this road./Go straight on from here.
沿着这条路走下去。/从这儿一直往下走。
7.Turn left at the first turn./traffice lights./crossroad.
在第一个转弯处/红绿灯/十字路口向左转。
8.It's next to/at the end of/across from/near....
在旁边/尽头/对面/附近。。
9.It's on Main Street./It's on the left.
在主道上。/在左边。
10.It's at the corner of...Road and...Street.
在…路和…街的交叉口。
11.It's opposite....
在…对面。
12.It's between...and...
在…和…之间
13.The address is 25 Wood Street.
地址是伍德街25号。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-11-07
(1)对不起,最近的邮局在那儿?
(2)你能告诉我怎样去最近的邮局吗?
(3)你能告诉我去最近的邮局的路吗?
(4)在这儿附近有邮局吗?
(5)我在找最近的邮局。
(6)沿着这条路一直走/由这儿一直走。
(7)下一个路口转左。/交通灯/十字路口
(8)在。。。。。。隔壁/在。。。。。。尽头/
(9)在大街上/在左边
(10)在。。。。。。路和。。。。。。街的角落
(11)在对面
(12)在。。。。。。和。。。。。。中间
(13)地址是活街(木街)25号
第2个回答  2008-11-07
1.打扰,最近的邮局在哪里?
2和3是一样的.能告诉我怎么样去最近的邮局吗?
4.这附近有邮局吗?
5.我在找最近的邮局。
6.顺着这条路走。/从这里顺着这条路走。
7.在第一个转角左转。/红绿灯/十字路口。
8.它就在...的旁边/...的末尾/...附近。
9.它就在主干道上/它在左手边。
10.它在...路和...路的角落。
11.它在...对面。
12.它在...与...之间。
13.地址是wood街25号。
第3个回答  2008-11-07
1.打扰一下,最近的邮局在哪?
2.你能告诉我怎样才能达到最近的邮局吗?
3.你能告诉我去最近的邮局的路吗?
4.这附近有邮局吗?
5.我在找最近的邮局
6.沿着这条路直走
7.在第一个拐角处转弯/交通灯/十字路
8.在...旁边/在....结尾/穿过/附近
9.在Main Street/在左边
10.在......的角落
11.在……的反向
12.在........中间
13.地址是25 Wood Street
第4个回答  2008-11-07
1请问,最近的邮局怎么走?
2你能告诉我怎么样到最近的邮局吗?
3你能告诉我去最近的邮局的路吗?
4附近有邮局吗?
5我在找最近的邮局。
6沿着这条路直走/从这儿直走
7在第一个路口/红绿灯/十字路口向左拐
8在下一个/尽头/穿过/附近
9它在主路上/它在左边
10它在**路**街的拐角处
11它在……的反向
12它在……和……之间
13它的地址是伍德街25号
第5个回答  2008-11-07
1.Excuse me,where's the nearest post office?
Excuse我,那里的最近的邮局?

2.Could you tell me how can I get to the nearest post office?
Could你能告诉我怎么去最近的邮局?

3.Could you tell me the way to the nearest post office?
Could你能告诉我怎么去最近的邮局?

4.Is there a post office near here?
Is有邮局附近吗?

5.I'm look for the nearest post office.
寻找最近的邮局。

希望对你有帮助~!
相似回答