11智能在线
新记
日本人看的动漫一般有中文字幕吗?
如题所述
举报该文章
相关建议 2008-10-29
当然没有,因为中文字幕是中国个大动画论坛的幕翻组做的
仔细看动画的开头,会发现是那个论坛做的,而且知道翻译者,校对者的名字
当然,片源提供者的名字也有,不过都是网名
另外,说实话,中国的动画一般都是试看,不可做商业用途,因为没有版权
再另:片头片尾的日文歌词多半是原版带的
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://11.t2y.org/zz/48vs7sp8.html
其他看法
第1个回答 2008-10-29
没有,我们看的带有字幕的,是中国人自己翻译并且压制进去的
可以去找字幕然后压制
第2个回答 2008-10-30
没有,顶多向中国看国产动漫一样弄个日文字幕
第3个回答 2008-10-30
日本人看动漫不需要字幕吧,他们都听得懂,而且为什么要中文字幕~~~这不是玩笑吗?除非~~~哎~~~就算有字幕也是日文字幕~~~也不会是中文字幕~~~!!
LZ真是太有趣了~~~O(∩_∩)O
第4个回答 2008-10-29
没有吧,我们看的动漫也没有日本字幕了
1
2
3
4
下一页
相似回答
大家正在搜
相关问题
日本人看动漫有字幕的吗
为什么日本动漫频道会有中文字幕??
哪里能看都有中文字幕又有日文字幕的动漫啊!
动漫:为何基本上都是中文字幕,而非中日文字幕?
大家在日本都是用什么软件看日本电视剧,或者动漫的,有中文字幕...
如果我到日本,想看动漫的话,可不可以找到有字幕的。
海贼王中日双字有吗?日本动漫在中国都只有中文字幕吗?那有些人...
好看动漫。要日本的。有中文字幕的。青春的。