翻译一下工作证明和收入证明 翻译成英语
收入证明
丹东丰华电光源有限公司
兹证明 先生（女士）（身份证号： ）为本单位（□正式工、□合同制、□聘任制、□临时工）职工。现担任 职务，主要负责 工作。该员工已连续在本单位正常工作 年（ 年 月参加工作），（目前是否有停薪留职、长期病休等情况 □有/□无）。近一年内该职工在我单位的平均收入（税后（为（人民币） 元，大写 万 仟 佰 拾 元整。
特此证明！
填表人签字：
单位联系电话：
单位办公地址：
证明单位（盖公章）：
Proof of incomeDandong Fenghuaelectric light sourceCo.,Ltd.This is to certify that
Sir(madam)(ID number:)forthe unit(□,□formal workcontract,□,□appointmenttemporaryworkers).At thisposition,is mainly responsible for thework.The employeehas been continuouslyin this unitworkyears(inyears),(whether there is anyunpaid leave,long-term sick leave,□ is //no).Over the past yeartheworkers in the averageincomeof my unit(after tax(forXXXX yuan(RMB),Million Thousand Bai Pick up Yuan.
I hereby certify that!
Fill in the form:
Unittelephone:
Office address:
Prove that the unit(seal):
Sir(madam)(ID number:)forthe unit(□,□formal workcontract,□,□appointmenttemporaryworkers).At thisposition,is mainly responsible for thework.The employeehas been continuouslyin this unitworkyears(inyears),(whether there is anyunpaid leave,long-term sick leave,□ is //no).Over the past yeartheworkers in the averageincomeof my unit(after tax(forXXXX yuan(RMB),Million Thousand Bai Pick up Yuan.
I hereby certify that!
Fill in the form:
Unittelephone:
Office address:
Prove that the unit(seal):
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
无其他回答
相似回答
