谁英语好,帮我翻译一下?

谁英语好,帮我翻译一下?If you like, I will love you forever, if you do not like, I will miss you forever.

如果你喜欢,我一定会永远爱你。如果你不喜欢,我会永远想你。追问

怎么回应这句话

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2018-01-01
你若不离不弃,我必生死相依;
你若心有所属,我将思念永远。追问

怎么回应这句话

追答

You are my one only and I will love you forever!

You are my only and I will love you forever!

第2个回答  2018-01-01
如果你愿意,我将永远爱你;如果你不愿意,我将永远思念你……追问

怎么回应这句话

追答

那就得看你怎么想,你想怎么应对?

你的意思是弄成对偶句?还是回答?

第3个回答  2018-01-01
如果你愿意,我会永远爱你,如果你不愿意,我会永远想念你。追问

怎么回应这句话

相似回答