第1个回答 2013-07-25
商品品质的一般表示方式主要有以下几种:
以卖方样品为准。Quality as per seller's sample.
以买方样品为准。Quality as per buyer's sample.
凭规格、等级或标准买卖。Sales by specification, grade or standard.
良好平均品质。Fair average quality, (F. A. Q.).
上好可销品质。Good merch-antable quality, (G. M. Q.).
凭商标或牌号买卖。Sales by trademark or brand.
凭说明书买卖。Sales by specification.
需要说明的是:
最好不要采用模棱两可的描述(FAQ,GMQ)
产品的描述一定要详细(数据)
考虑问题要周全(溢短装条款,出现质量问题的解决方式……)