翻译:朋友,您好!您发给我的邮件已经收到。我会尽快处理!谢谢!

用英语下面一段话翻译:
朋友,您好!
您发给我的邮件已经收到。
我会尽快处理!
谢谢!

Hello,my friend.
I've received your mail,I'll deal with it as soon as possible.
Thank you.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-04-24
Friend, How are you!
You give out my mail to have already receive.
I will handle as soon as possible!
Thanks!
第2个回答  2006-04-24
The friend, hello!
You issued my mail already to receive.
I can process as soon as possible!
Thanks!

英语翻译 用英语下面一段话翻译: 朋友,您好! 您发给我的邮件已经收到...
Hello,my friend.I've received your mail,I'll deal with it as soon as possible.Thank you.

“您发给我的信件已经收到,我会尽快回复,谢谢非常。”最准确地翻译为...
“您发给我的信件已经收到,我会尽快回复,谢谢非常。”英语:I have received your letter. I will reply as soon as possible. Thank you very much。其他表达方式:1、"The letter you sent me has been received, and I will reply as soon as possible. Thank you very much."2、"The l...

英译 您发给我的文件已收到,我们将尽快给您回复,感谢您的支持。
Well received your docs.We'll get you replied asap.Thanks for your support.

“我已经有收到您的邮件,我会尽快回复的”怎么翻译
“我已经收到您的邮件,我会尽快回复的”英语:I have received your email. I will reply as soon as possible 句式语法:1、as soon as possible可解释为 very soon,意为"尽快"。2、as soon as 引导时间状语从句,表示“一……就……”。如果主句用将来时或情态动词或祈使句,从句必须用一般...

英语翻译 亲爱的朋友:我已经收到的你的邮件,会尽快为你发货
Dear friend,I have recieved you email,and will arrange delivery as soon as possible.Thank you!我是学经贸英语的,就这样翻,绝对没错!

已收到您的来信,我会尽快回复您求英语翻译。。。
I have received your letter, I will reply to you as soon as possible 。I have received your email, I will answer your email very soon.I have got your letter, I write to you as quickly as possible.

邮箱自动回复语
自己设置下,如“您的邮件我已收到,我会尽快回复您的”

韩语翻译一句话,“您的来信已收到,我会尽快给您答复。”
原文:您的来信已收到,我会尽快给您答复。译文:보내 주신 편지를 잘 받았습니다.제가 빠른 대로 답장 드릴&...

...邮件已经收到。附件是PI,请查阅!我会安排尽快生产交货!
Sorry for my late reply. We've recieved your e-mail. Attached are PI. Please check it with thanks. I will arrange to ship asap.

请查收邮件并尽快给我回复的翻译是:什么意思
翻译是:请检查您的邮件,并尽快向我回复。这句话简洁明了,要求接收方查看电子邮箱,同时希望对方能够迅速回应。在不同的语境中,这样的请求可能出于各种原因,例如寻求信息、确认事宜或期待讨论等。在正式的商务沟通中,这样的用语体现出对对方时间的尊重和对合作效率的重视。在非正式的交流中,同样适用...

相似回答