我有一个问题想请教一下： 就是我看外国拍的电影时，我不知道该看画面还是该看字幕。专看画面看

我有一个问题想请教一下: 就是我看外国拍的电影时,我不知道该看画面还是...
听你说的就感觉很累的，，哪有那么麻烦啊，，看电影是首先关注的是画面，，然后会不自觉地在里面人说话时字幕，，不要这么纠结好不好，，如果你一定纠结的话我猜你可能是离屏幕有点近，，那建议你向后退一些，，珍爱眼睛哦😊

为什麼我看电影会纠结一个问题,就是我应该看字幕还是看图像。看中文电影...
强迫自己看图像吧，你可以听对白。否则精彩画面都错过了。因为你熟悉中国字，而外国电影字幕你不熟悉所以也就不会盯着看了。

看电影时是看字幕为主还是画面
当然是画面，但是如果不是国语版的，还是要看字幕，不过是为了理解意思，还是画面为主。

看电影的时候你是注意字幕还是注意画面
我是字幕，兼顾画面，没字幕的感觉都不习惯。原先的电视剧声音非得开的很大才能听清，现在就不用啦

看英文电影看中文字幕好还是不看好?
在我看来，当然是看中文字幕不好，因为相信这样你根本不会特别注意电影里的英文，而是剧情，所以就会仔细看中文而忽略英文。最好的看英文电影的方法，是第一次，也许你对这部电影还有一点好奇或者是不了解，那么先用中文看一次，这样对整个电影就有了一个了解。然后接下来的几次，再也不要和中文沾任何...

在电影院看外国电影是看原声还是国语版好?
这个看你个人喜好吧，有些外国电影用中文配音听着不是很和谐，怪怪的，如果看原声，你看字幕的速度不够快就不用看原声了，要不然两小时电影全看字幕去了。希望采纳，个人推荐看原声！

在电影院看国外的3D电影是中文还是英文啊?? 如果是英文的话有没有中 ...
一般国外的3D电影到中国上映时，普遍都采取中文和英（屏幕下方有中文字幕或者中英两种字幕）两种，方便不同的观众，提高观赏效果。在你买票的时候，就要注意你买的是国语版（中文）还是原声版（英文）。国语版本是中文配音，针对的是很多听不懂英语的观众，找的是中国配音演员配的音，加入了很多国内时下...

我一直在纠结个问题。看外国大片,是看国语发音还是原音。国语配音不好...
配音也有优劣之分，就说电影，现在公映国配的水准最高，其他诸如电视台配音、正版音像配音，质量就无法保证。但是很多人不知道这其中的区别。我个人觉得，现在还真没多少人能很好德分辨出好的配音和差的配音。通常认为配音都是差的，一棍子打死所有人，而且很多人说不出个所以然来，差在哪儿都说不清楚...

你看电影时会有看字幕的习惯吗?
当然会有看字幕的习惯，不然那些人说话太快，我可能听不清是什么意思，也不懂剧情，一般看字一边看电影感觉更了解剧情。

看英文电影最好的方法是不是不看字幕,然后看画面只去尽量用心听?_百度...
如果没有看字幕的前提直接去听（在你英文水平还没达到可以盲听的情况下），是很难听懂的，听多少遍都会很难真正理解。因为这不仅仅是单词语法的问题，还有最重要的文化背景的问题。如果只是想获得看原声电影的美好感受，还是得看字幕，否则，就欣赏那么一次两次的，不看字幕就白瞎了，呵呵。