1、首先打开CATIA软件，然后找到"NOKIA_R19"模板，添加中文字体。
2、先打开模板文件位置，用记事本方式打开"NOKIA_R19"文件。
3、搜索”AllowedTextFonts”,按格式添加想要的字体，再新建图纸便能使用新字体了。
4、Catia默认安装后，模板里面基本字体都可用，还可打开新建板，如”ANSI"。
5、新模板里找到想要的效果字体，如想要"SICH"格式字体。
6、按相应格式添加到”AllowedTextFonts”下即可，catia工程图模块可用字体就能按照自己想要的设置了。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-24
1 在C盘（任何一个盘都可以）内创建一个文件夹，命名为New Standard,在这个文件夹的内部再创建两个文件夹,分别命名为Setting 和 Standard，在Standard内部再创建一个文件夹，命名为Drafting(必须命名为Drafting)。
注释：这一步必须做，如果不做这一步，一旦以管理方式进入CATIA，那样就等于直接修改系统提供的标准，就会把系统提供的标准改得面目全非，以后一旦需要用系统提供的标准，就会出现预想不到的问题。而做了上面这一步，就是以系统提供的标准为模板，建立自己的标准，而不会影响吸系统提供的默认标准。这个问题已经出现过了，希望大家提高警惕。
2 在资源管理器中，打开工具菜单中的文件夹选项，选择查看，在高级设置中选择“在地址栏中显示全路径”选项。（如果资源管理器中“在地址栏中显示全路径”选项已经选中，可以跳过这一步）。
3 进入c:\New Standard\Setting文件夹，在地址栏中把路径复制下来。
4 打开CATIA V5R12的环境编辑器（依次点击程序—CATIA_P3—Tools—Environment Editor V5R12），找到CATReferenceSettingPath 变量，用鼠标右键点击这个变量，在弹出菜单中选择编辑变量，打开变量编辑器，在“值：”区域，粘贴刚才复制的路径。
5 重复第三步和第四步，把c:\New Standard\Standard路径作为值赋给CATCollectionStandard变量。退出环境编辑器时，保存所做的修改。
6 用鼠标右键点击CATIA V5R12的快捷方式，在弹出菜单中选择属性，在属性对话框“目标：”区域的最后，隔一个空格，输入 “-admin”,点击确定退出属性对话框。双击CATIAV5R12图标以管理方式进入CATIA V5R12。
7 选择文件下的新建菜单，在新建对话框中选择Drawing，点击确定进入New Drawing对话框，选择ISO标准，点击确定进入一个新建的二维图中。选择Text图标，任意输入一个汉字或字母，用鼠标右键点击输入的字符，在弹出菜单中选择属性，进入属性对话框，在Font栏中的Font下选择“CATIA Symbols(True Type)”，然后在弹出菜单中选择复制，退出属性对话框。选择工具菜单下的标准，进入标准定义对话框，此时，Save As New 按钮变为亮显，表示你可以保存自己建立的新标准（如果以一般方式进入CATIA，此按钮是灰色的，不可用）。在类别框中选择drafting, 在文件框中选择iso.xml。选择左边的Standard/ISO/General/DefaultTextFont,在右边出现的DefaultTextFont 的后边粘贴刚才复制的字体，选择左边的Standard/ISO/General/DefaultTextFontSize,在右边出现的DefaultTextFontSize 的后边输入默认的字体大小。在左边选择Standard/ISO/Style/Text/Default/Font/Size，在右边出现的Size的后边输入和刚才同样的字体大小。可以到相应的条目下修改标准,使它满足你的需要。选择“另存为新文件”按钮，输入文件名，建立的新标准自动保存在c:\NewStandard\Standard\Drafting目录下。到这里，新标准就建立好了，成为和ISO等国际标准一样通用的标准（当然，只限于你的机器上）以后作图，就可以直接选择新标准了。本回答被提问者和网友采纳
注释：这一步必须做，如果不做这一步，一旦以管理方式进入CATIA，那样就等于直接修改系统提供的标准，就会把系统提供的标准改得面目全非，以后一旦需要用系统提供的标准，就会出现预想不到的问题。而做了上面这一步，就是以系统提供的标准为模板，建立自己的标准，而不会影响吸系统提供的默认标准。这个问题已经出现过了，希望大家提高警惕。
2 在资源管理器中，打开工具菜单中的文件夹选项，选择查看，在高级设置中选择“在地址栏中显示全路径”选项。（如果资源管理器中“在地址栏中显示全路径”选项已经选中，可以跳过这一步）。
3 进入c:\New Standard\Setting文件夹，在地址栏中把路径复制下来。
4 打开CATIA V5R12的环境编辑器（依次点击程序—CATIA_P3—Tools—Environment Editor V5R12），找到CATReferenceSettingPath 变量，用鼠标右键点击这个变量，在弹出菜单中选择编辑变量，打开变量编辑器，在“值：”区域，粘贴刚才复制的路径。
5 重复第三步和第四步，把c:\New Standard\Standard路径作为值赋给CATCollectionStandard变量。退出环境编辑器时，保存所做的修改。
6 用鼠标右键点击CATIA V5R12的快捷方式，在弹出菜单中选择属性，在属性对话框“目标：”区域的最后，隔一个空格，输入 “-admin”,点击确定退出属性对话框。双击CATIAV5R12图标以管理方式进入CATIA V5R12。
7 选择文件下的新建菜单，在新建对话框中选择Drawing，点击确定进入New Drawing对话框，选择ISO标准，点击确定进入一个新建的二维图中。选择Text图标，任意输入一个汉字或字母，用鼠标右键点击输入的字符，在弹出菜单中选择属性，进入属性对话框，在Font栏中的Font下选择“CATIA Symbols(True Type)”，然后在弹出菜单中选择复制，退出属性对话框。选择工具菜单下的标准，进入标准定义对话框，此时，Save As New 按钮变为亮显，表示你可以保存自己建立的新标准（如果以一般方式进入CATIA，此按钮是灰色的，不可用）。在类别框中选择drafting, 在文件框中选择iso.xml。选择左边的Standard/ISO/General/DefaultTextFont,在右边出现的DefaultTextFont 的后边粘贴刚才复制的字体，选择左边的Standard/ISO/General/DefaultTextFontSize,在右边出现的DefaultTextFontSize 的后边输入默认的字体大小。在左边选择Standard/ISO/Style/Text/Default/Font/Size，在右边出现的Size的后边输入和刚才同样的字体大小。可以到相应的条目下修改标准,使它满足你的需要。选择“另存为新文件”按钮，输入文件名，建立的新标准自动保存在c:\NewStandard\Standard\Drafting目录下。到这里，新标准就建立好了，成为和ISO等国际标准一样通用的标准（当然，只限于你的机器上）以后作图，就可以直接选择新标准了。本回答被提问者和网友采纳
