非英语专业，已过英语六级，想考CATTI三级笔译，如何复习呢？

英语专业八级已过，雅思只考一次过7，不算认真复习，是普通人也不牛。在北京的时候想过考CATTI3，在网上买的全套笔译口译书，因为出国留学暂且搁置。
目测一下书的内容，其实还是需要刻苦努力的背，最好的方法是把英语挡上看汉语，汉语挡上看英文，说到底还是多背，笔译的东西讲究翻译套路和方法，具体还要自己在复习的时候摸索，上网多找找翻译技巧，报班就算了，学生质量参差不齐，老师用一个法子教未必有用。
希望对你有帮助！