å°å¹´å¿ç«¥è±è¯å°æ
äº--ç´åææ(ä¸è±æ对ç
§)
One day,a little monkey is playing by the well.
ä¸å¤©ï¼æåªå°ç´åå¨äºè¾¹ç©å¿ã
He looks in the well and shouts :
å®å¾äºéä¸ç§ï¼é«åéï¼
âOh!My god!The moon has fallen into the well!â
âå¢ï¼æç天ï¼æ亮æå°äºå¤å¤´å¦ï¼â
An older monkeys runs over, takes a look,and says,
ä¸åªå¤§ç´åè·æ¥ä¸çï¼è¯´ï¼
âGoodness me!The moon is really in the water!â
âç³å¦ï¼æ亮æå¨äºå¤å¤´å¦ï¼â
And olderly monkey comes over.
èç´åä¹è·è¿å»ã
He is very surprised as well and cries out:
ä»ä¹ååæå¥ï¼åéï¼
âThe moon is in the well.â
âç³äºï¼æ亮æå¨äºå¤å¤´äºï¼â
A group of monkeys run over to the well .
ä¸ç¾¤ç´åè·å°äºè¾¹æ¥ï¼
They look at the moon in the well and shout:
ä»ä»¬çå°äºéçæ亮ï¼åéï¼
âThe moon did fall into the well!Come on!Letâget it out!â
âæ亮æå¨äºå¤å¤´å¦ï¼å¿«æ¥ï¼è®©æ们æå®æèµ·æ¥ï¼â
Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .
ç¶åï¼èç´ååæå¨å¤§æ ä¸ï¼
And he pulls the next monkeyâs feet with his hands.
æä½å¤§ç´åçèï¼
All the other monkeys follow his suit,
å
¶ä»çç´åä¸ä¸ªä¸ªè·çï¼
And they join each other one by one down to the moon in the well.
å®ä»¬ä¸åªè¿çä¸åªç´å°äºéã
Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky,
æ£å¥½ä»ä»¬æ¸å°æ亮çæ¶åï¼èç´åä½å¤´åç°æ亮æå¨å¤©ä¸å¢
He yells excitedly âDonât be so foolish!The moon is still in the sky!â
å®å
´å¥å°å¤§å«ï¼âå«è ¢äºï¼æ亮è¿å¥½å¥½å°æå¨å¤©ä¸å¢ï¼â
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考