《海底两万里》每个章节的主要内容，曾觉之译。48章，每个200字。

海底两万里中诺蒂斯号在航行中遇到了哪些困难
在航行中（《海底两万里》中的航行），Nautilus（诺蒂斯号，通常译为“诺第留斯号”或“鹦鹉螺号”）遇到了许多困难，下面列举我记得的，算得上是困难的困难（由于译本不同，大家可以根据章节自行选择译名，此处列出的采用中青版曾觉之译本译名）：在托列斯海峡搁浅，遭到土人围攻。（第一部 二十章——二...

地心游记哪个译本好?
三部曲之一《格兰特船长的儿女》(Les Enfants du capitaine Grant),范希衡 译; 三部曲之二《海底两万里》(Vingt mille lieues sous les mers),曾觉之 译; 三部曲之三《神秘岛》(L’?le mystérieuse),联星 译(译者名可能是化名)。 另外,尽管中青版相对其它译本,翻译质量比较好,但还是有些错误之处,部分错...

神秘岛哪个译本好
三部曲之一《格兰特船长的儿女》(Les Enfants du capitaine Grant),范希衡 译; 三部曲之二《海底两万里》(Vingt mille lieues sous les mers),曾觉之 译; 三部曲之三《神秘岛》(L’?le mystérieuse),联星 译(译者名可能是化名)。 另外,尽管中青版相对其它译本,翻译质量比较好,但还是有些错误之处,部分错...

凡尔纳三部曲,谁的译本最好??
三部曲之一《格兰特船长的儿女》（Les Enfants du capitaine Grant），范希衡 译；三部曲之二《海底两万里》（Vingt mille lieues sous les mers），曾觉之 译；三部曲之三《神秘岛》（L’Île mystérieuse），联星 译（译者名可能是化名）。另外，尽管中青版相对其它译本，翻译质量比较好，但还是...

《海底两万里》中提到的尼摩艇长的国旗是哪个国家的?
尼摩船长的旗是鹦鹉螺号（Nautilus，也译为“诺第留斯号”）的旗，不属于也不是任何国家的。这是书中描写尼摩船长的旗的段落：说这话的时候，尼摩船长展开一面黑旗，旗中间有一个金黄的N字。（《海底两万里》第二部第十四章，曾觉之译本）这里面，“N”既可以解释为尼摩（Nemo）的首字母，也可以解释...

海底两万里中尼摩船长说人类进步实在太慢了是第几章
是第二部第四章红海。———“是的，”船长带着微笑回答，“关于这一点，近代人并没有比古代人进步。发明蒸汽力是要好几千百年的时间呢！谁知道在一百年后，是否将有第二只诺第留斯号出现呢！阿龙纳斯先生，进步是很慢的呢。”（中国青年出版社，曾觉之译，1979年，P285）“没错，”船长笑着回答...

海底两万里中的章鱼流出的血液是什么颜色的?
章鱼的是蓝色的(也有人说是青色的，究竟怎样不太清楚)，还可以看一下这里http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/387430418.html 。《海底两万里》中并没有说明章鱼的血是什么颜色的。下面贴一段有关的文段(《海底两万里》第二部 第十八章，选自中国青年出版社曾觉之译本)：那时我们是何等愤怒地来跟这...

海底两万里谁用斧头砍入章鱼的牙齿
兰张开来。这个不幸的人要被咬为两段了。我急急跑去救他，但尼摩船长走在我的前面，先我动了手。他的斧子砍入两排巨大齿牙里面了，加拿大人出人意料的得救了，站起来，把整条叉刺入章鱼的三个心脏中。（第二部第十八章章鱼。中国青年出版社，曾觉之译本，1979年，p.457）...

急需得到《海底两万里》的最佳翻译者是谁?
曾觉之

海底两万里哪个出版社?
三部曲之二《海底两万里》（Vingt mille lieues sous les mers），曾觉之 译；三部曲之三《神秘岛》（L’?le mystérieuse），联星 译（译者名可能是化名）。另外，尽管中青版相对其它译本，翻译质量比较好，但还是有些错误之处，部分错误在凡尔纳吧有指出和更正，欢迎去看一下。问题九：谁知道？海底...