梁静茹的《小手拉大手》是翻唱日本歌手辻亚弥乃（つじあやの）的つじあやの风になる（幻化成风）。
梁静茹《小手拉大手》
歌手：梁静茹
专辑：《亲亲》
作词：陈绮贞
作曲：辻亚弥乃(辻亜弥乃)
还记得那场音乐会的烟火 还记得那个凉凉的深秋
还记得人潮把你推向了我 游乐园拥挤的正是时候
一个夜晚坚持不睡的等候 一起泡温泉奢侈的享受
有一次日记里愚蠢的困惑 因为你的微笑幻化成风
你大大的勇敢保护着我 我小小的关怀喋喋不休
感谢我们一起走了那么久 又再一次回到凉凉深秋
给你我的手 像温柔野兽 把自由交给草原的辽阔
我们小手拉大手 一起郊游 今天别想太多
你是我的梦 像北方的风 吹着南方暖洋洋的哀愁
我们小手拉大手 今天加油向昨天挥挥手
LALALA... 给你我的手 像温柔野兽 我们一直就这样向前走
我们小手拉大手 一起郊游 今天别想太多
LALALALALA... 像北方的风 吹着南方暖洋洋的哀愁
我们小手拉大手 今天加油向昨天挥挥手
我们小手拉大手 今天为我加油 舍不得挥挥手
扩展资料：
《小手拉大手》是由陈绮贞填词，过亚弥乃作曲，梁静茹演唱的一首歌曲，该曲收录在梁静茹2006年发行的专辑《亲亲》中。
歌曲原唱
《幻化成风》是新生代音乐人辻亚弥乃的出道作品，被启用在日本吉卜力动画工作室出品，由铃木敏夫、高桥望担任监制，森田宏幸担当导演的动画电影《猫的报恩》的结尾曲。
《幻化成风》被国内众多歌手重新演绎过，出现了多个中文作词版本。如：2002年曾宝仪的《专注》，及2012年陈星宇的《单车之恋》等。
宫崎骏大爷的《猫的报恩》里的插曲，看《猫的报恩》的时候好像是上大二吧，当时的女朋友很喜欢看日系的动漫，陪她去看，自己睡着了，不太喜欢宫崎骏的风格，《天空之城》是个例外，剩下的包括《千与千寻》《龙猫》等，都是看到1/4的时候就睡着了，因此，差点错过了这首优美的歌曲。如果一听到这首歌的旋律，你们一定一定会很熟悉，只要你认识---梁静茹。没错，这首歌就是梁静茹《小手拉大手》的日文原版！嗯嗯嗯，我知道，曾宝仪也翻唱过另外一个版本。
过亚弥乃，实际上日文名只有つじあやの这五个假名，貌似没什么实际意义，2003年国内引进她的专辑《恋恋风歌》的时候第一次使用了过亚弥乃这个官方译名。过亚弥乃作品主要以民谣为主，配乐器为夏威夷四弦琴，曲风相当清新，我硬盘里收藏了这位姐姐第一张到第五张全部专辑，因为Ayano的歌曲实在是…有人评论她的歌曲能够“抚慰失落的心境”“重燃生活的热情”现在唱歌的分好多帮派什么视觉系歌手啊～PUNK歌手啊，R&B歌手啊，知道Ayano的名号是什么吗？“日本疗伤系音乐才女”本回答被网友采纳
梁静茹的小手拉大手是翻唱谁的歌?
梁静茹的《小手拉大手》是翻唱日本歌手辻亚弥乃（つじあやの）的つじあやの风になる（幻化成风）。梁静茹《小手拉大手》歌手：梁静茹 专辑：《亲亲》作词：陈绮贞 作曲：辻亚弥乃(辻亜弥乃)还记得那场音乐会的烟火 还记得那个凉凉的深秋 还记得人潮把你推向了我 游乐园拥挤的正是时候 一个夜...
梁静茹的歌曲《大手牵小手》翻唱自下列哪首歌
梁静茹的歌曲《小手拉大手》翻唱自日文歌曲风になる（幻化成风）。《幻化成风》是日本新生代音乐人辻亚弥乃的作品，被启用在日本吉卜力动画工作室出品，由铃木敏夫、高桥望担任监制，森田宏幸担当导演的动画电影《猫的报恩》的结尾曲。曲风朴素，轻松愉快，充满生机，令人心情舒畅。在2006年的时候，梁静...
大手牵小手翻唱于日本的哪一首歌
正确歌名是《小手拉大手》，翻唱日本歌手辻亚弥乃的幻化成风。《幻化成风》是新生代音乐人辻亚弥乃的出道作品，被启用在日本吉卜力动画工作室出品，由铃木敏夫、高桥望担任监制，森田宏幸担当导演的动画电影《猫的报恩》的结尾曲。这首歌曲轻松愉快，充满生机，曲风朴素，令人心情舒畅。而电影动画中猫...
梁静茹的小手拉大手原唱是日本的吗?
梁静茹的《小手拉大手》，旋律轻快明朗，带给人无尽的欢乐和幸福感。都翻唱自日本动漫《猫的报恩》的主题曲——过亚弥乃(つじあやの)的《幻化成风》（《风になる》）。另有曾宝仪演唱的《专注》，是宫崎峻大师指定曾宝仪为主唱人的，并不是翻唱。
梁静茹的《小手拉大手》的曲是不是抄袭 宫崎骏的《猫的报恩》的片尾曲...
梁静茹的《小手拉大手》和宫崎骏的《猫的报恩》的片尾曲（《幻化成风》）虽然旋律相同，但两首歌在歌词、编曲和声等方面都有明显的差异。《小手拉大手》有中文歌词，并且歌词和编曲风格与《猫的报恩》主题并不相同。因此，虽然两首歌的曲调相同，但不能因此认为梁静茹的歌曲抄袭了宫崎骏的电影曲子。
梁静茹的歌哪些是翻唱的
翻唱林忆莲的有：《为你我受冷风吹》、《诱惑的街》。《小手拉大手》是日本的歌重新填词的，原曲是《猫的报恩》片尾曲《幻化成风》还有《不想睡》也是改编自日本民歌。您可以搜一搜。
歌曲《专注》和《小手拉大手》,哪个最先出来的
《小手拉大手》是梁静茹2006年10月6日的专辑《亲亲固执爱到现在》里面的 。而曾宝仪（也就是曾志伟的女儿）早些时候，大概是在2002年，就在她的专辑《青春自选集》中翻唱过了。所以说是《专注》早点！！！O(∩_∩)O
梁静茹的《小手拉大手》和曾宝仪的《专注》是原创还是翻唱?
都是翻唱的，曾宝仪的专注是当时猫的报恩出来后翻唱的，而梁静茹则是在亲亲专辑里面翻唱
梁静茹的小手拉大手为什么和久石让的猫之报恩一个调,难道是抄袭?
请不要乱说，这首歌的名字叫做《幻化作风》是辻亚弥乃发行专辑中的一首歌，词曲演唱均由辻亚弥乃完成。后被吉卜力选作主题曲，与久石让没有任何关系。后被梁静茹翻唱。该主题曲曾由曾宝仪演唱，改编为《专注》（宫崎骏钦点）该主题曲也被梁静茹翻唱，改编为《小手拉大手》，收录于专辑《亲亲》。
梁静茹所有翻唱日本的歌有哪些?越多越好
梁静茹翻唱过一些日本歌曲，以下是一些例子：1. 《小手拉大手》翻唱自つじあやの的《风になる》（《幻化成风》）。2. 《爱你不是两三天》翻唱自ea丈亭的《教室に融化する》。3. 《一夜长大》翻唱自日本组合Mgr的《夜は漫长的》。4. 《掌声响起》翻唱自 sg big 的《掊小镇なのに》。5. ...
