求学霸帮帮忙,帮我翻译一下,谢谢

如题所述

  七月16日,星期二。

  这一天特别不同!我的爸爸和我决定今天去槟榔山。我们想要步行到山顶,但然后开始下了一点雨,所以我们决定乘火车去。我们等了一个多小时火车,因为有太多的人。当我们到达山顶,是在下雨,真的很难(爬上去)的。我们没有雨伞,所以我们又湿又冷。它是如此令人讨厌!因为恶劣的天气,我们没法看到山顶下面的东西。我的爸爸带的钱不够了,所以我们只有一碗米饭和一些鱼。这些食物味道很好,因为我太饿了!追问

谢谢

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-09-08
多么不同的一天啊,我和我的爸爸决定去爬盆昻山,我们想爬到山顶但是天却下起了小雨,所以我们决定坐火车。但是我们等了近一个小时因为人实在是太多了,当我们到山顶时雨下得更大了,但是我们没有雨伞,我们全身又湿又冷,这真是糟糕透了。因为这个差天气我们看不到山下的任何东西。而且我爸爸没有带够钱我们只吃了一碗饭和一些鱼,食物尝起来很不错因为我实在是太饿了。
第2个回答  2015-09-08
星期二,7月16日

这是多么不寻常的一天啊!今天,我和爸爸决定去槟榔山。我们本想步行登顶,但因为下雨了,我们改成坐火车上山。因为人太多了,我们等了超过一个小时的火车。我们到达山顶时,雨下得非常大。因为我们没带雨伞,全身湿透了,非常冷。简直太糟糕了!由于天气不好,我们根本看不见山下的风景。我和爸爸没带够钱,所以我们只吃了一碗米饭,配了一点鱼。食物吃起来太美味了,因为我那会儿实在是太饿了。
第3个回答  2015-09-08
今天特别的不同!我和我爸爸决定今天去Penang山。我们想要走到山顶,但因为下了点小雨,所以我们决定坐缆车。我们等缆车等了一个小时,因为人太多了。当我们到山顶时,雨下得更大了。因为我们没有伞,所以我们又湿又冷。好难受!因为坏天气,我们看不到山下的任何东西。因为我爸爸没有带够钱,我们只吃了一碗米饭和一些鱼。那些饭很好吃,因为我太饿了!

一个一个翻译的,求采纳
第4个回答  2015-09-08
我来追答

这是多么与众不同的一天啊!我与爸爸今天决定今天Penang山,我们想爬上山顶,但天却开始下起小雨,于是决定坐电缆。由于人很多,我们等了一个多小时,当我们终于到达山顶时,雨下得很大,我们没有带伞,淋得又湿又冷,很狼狈。也由于这坏天气,我们并未能见到山下任何风景。爸爸没有带够钱 我们只能同吃一碗饭配鱼肉,食物却因为我太饿而尝起来美味

第一个为你翻译

翻译不易

希望采纳

相似回答