请帮忙把下面一句语翻译成英文,谢谢各位帮帮忙。

需要翻译内容:“我的报告里的产品信息是根据申请表信息填写,请你补充正确的信息给我更证报告的内容”

这句中文不符合中文的常用表达,有些拗口哦。 简单点就是。Please provide correct information,so that i can complete the Application form in my report。 翻译的意思是,请提供正确的信息,以便我可以完成报告里面的申请表。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

请帮忙把下面的句子翻译成英文!谢谢!
4. It's forbidden to answer the phone or doing anything dangerous to driving when driving.

请帮忙把下面句子翻译成英文,谢谢!!!
Please inquiry supplier, the glue is there other assignment method, to make it better.请质询供应商,这款胶水是不是有其它的作业方法,使它更好用。

请帮忙把下面的汉语句子翻译成英语,要准确翻译,有急用。
1、谁有勇气到前面来。Who has the courage to come forward?2、你拿一张活动卡,你那(拿)一张时间卡。You get an activity card. You get a time card.3、听清老师的要求。Listen to the teacher's request carefully.4、你们听到了吗?Do you hear that?5、你选择任意一个写,然后告诉大...

请帮忙把以下句子翻译成英文,拜托了啊!
1 他四十多岁;he is more than 40-year-old.2 他脱离了危险;he was out of danger 3 这本书没意思;this book is bored 4 这双鞋质量很好;this pair of shoes is superior in quality 5 他年龄相同;he is in the same age with...or they are in the same age (这句有点问题)...

请帮忙把下面这些话翻译成英文
1. This boy has a long face, large eyes, and a small nose.2. Her elder brother is 20 years old.3. He and his brother are of different ages.4. What does she look like?5. He has short black hair.

请帮忙将下列句子翻译成英文,不要用翻译器,要正宗的美国英语 谢谢...
1. Hurry up, the game to the exam 2.你看看她如何 2. You see her 3.不要小看女子网球,她们的球技其实比男网精湛很多 3. Do not look down upon women's tennis, their skills in fact than male nets consummate many 4.她的哥哥是你下次的对手 4. Her brother is your next ...

请帮忙把下面句子翻译成英文,非常感谢!
to be strong light edge awake, just take out a lamp from the "branches", when the lights will be lit from the USB port pulled out, the lights will not be very long duration after back into "branches" will automatically be charged, the next you can continue to re-use ...

请帮忙翻译将以下语句翻译成英文,谢谢!
1 May I have a ticket to Chengdu?What time is for the next train? I need a round trip ,and I want the return time would be 4 p.m.How much is it?2.请问怎样退税 2.Would you mind telling me how can I get my tax return?3.我没有见到接我的人,我可能需要坐火车去那里...

请高手们帮忙!!!请帮我把下面这段话翻译成英文,谢谢大家了!!!急啊...
it is a competition of talent. 人力资源是企业的第一资源,人力资源管理是企业所有管理工作的核心。在这种环境下,企业面临着更加激烈的竞争。而“人事外包”可以帮助企业提高效率、赢得竞争优势。Human resources are the primary resources, human resource management has been the core of all manageria...

请帮忙将下面几句翻译成英文
and quality-oriented teaching.3、神话建设机制 (是“深化”)Deepen the construction mechanism 4、大力推进 Vigorously promote ...5、向……的目标迈进 Move torwards the goal of ...不明白可继续提问,希望回答对您有帮助。如果认可本回答,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。

相似回答
大家正在搜