请问高级口译需要提前多少时间开始准备?

我现在是一名大三的学生,已经过了四六级,都是600多分,现在准备考高级口译证书,可是不知道需要用多少时间来准备,有没有已经考过的人可以给我点建议?

不是想打击你的热情,不过高级口译是要考同传的,你最好先确定自己有没有这样的能力。如果我是你的话,我会先试试考中级的,通过之后再考虑高级的考试。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-09-22
我是英语专业的,我宿舍曾经就有两个人报了高级翻译。她们上过梅特林的课程,平时我们口译课,复习了大概一个学期,还是没有过。说实话,高级口译还是比较难考的,不过功夫不负有心人。努力了才不会后悔。
第2个回答  2008-09-22
你就多听听,看看美国的MOVIE OR RADIO, EVEN SONGS. You can practice your pronunciation and know more about the way people talk. You just to get used to it and let it come to you. Good luck on your test! Don't get stressed out~
第3个回答  推荐于2020-12-01
高口和同传还是有很大一段距离的,我自己考过,是英语专业的,过了专八,觉得也不是那么难,因为专八的题型和笔试很像,特别是gap filling 这样的变态题。我口试准备了一个月,主要是训练口译技巧,比如说如何记笔记啊,短时记忆啊之类的。
你准备考高口也是可以的,六级考了600多分,基础应该不错,不过准备的时间可能要长些。你可以先去看看高口的卷子,知己知彼才能取得胜利嘛。
推荐沪江网,里面有口译频道。本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-09-22
高口还是比较难考的,我公司做优译项目的译员都说自己当初考试挺难的,不过你还是可以好好努力一下

高级口译要准备多久
总的来说,准备高级口译需要具备一定的英语基础,并需要进行系统的复习和训练。建议有基础的考生至少提前6个月进行准备,每天至少投入2-3个小时进行复习和练习。此外,考生还需要进行模拟考试和实战训练,以便更好地应对考试。

如何备考上海高级口译?
对于口试,实战演练至关重要。从2017年9月的亲身经历来看,尽管难度高,但只要提前10天准备,批改较为宽松。每天投入3小时,从3月到5月,集中训练口语话题,如人工智能,涵盖儿童心理健康、孩童智力、艺术文化以及经贸合作等内容。口试流程要了如指掌:最后一天复习、考场规则、分组考试,然后是围绕人工智能...

考高级口译需要多长的准备时间?
其实就是应试,熟能生巧。我是从中口考试开始考的,可能有点底子。六级600,暑假一个月去美国,一个月回国做历年笔试卷熟悉熟悉,9月笔试过了。口试没有马上考,所以很难说准备了多久。给你参考。

中高级口译难不难,准备要多久?有什么好的备考方法?谢谢
1.准备高级口译的时间要取决于你的基础和你准备过程的效率。总体来说,高级口译难度较专八要高。在一个比较认真准备的状态下,我认为是3个月到半年的时间比较合适。2.需要用的教材有4本:高级听力教程,高级阅读教程,高级翻译教程,高级口译实考汇编。当然,高级口译分笔试和口试,我刚才说的这些是为...

高级口译口试第一部分的口语题有准备时间吗
口语题有大约5~10分钟的准备时间。其中前5分钟可以保证,是带你和同组的15个人到小教室,发试题给你5分钟准备,但是你不能在试题纸上写字(5分钟准备时间过后会收上去),不能查字典,一定要写提纲的话只能写在准考证背后(考的时候不能看)。5分钟到后试题纸传上去,老师带你们出教室,去各自相应...

中级口译和高级口译能不能一起考的,时间上冲突吗
3、高级口译的考试和中级差不多,在听力方面是将听句子变为听短文翻译。4、每年举行两次考试,笔试在3月和9月,通过笔试才能考口试。差不多要提前3个月左右报名。报名地点可以在许多英语培训报名处,培训的话有代报考,直接考的话,也有专门的报名地点,可以询问培训处人员。5、报名费有笔试180,口试...

请教上海考生高级口译口试报名
每年高口两次考试,3月和9月,报名时间是提前三个月,即12月和6月。高口笔试有官方教材:高级听力教程,高级阅读教程,高级翻译教程。如果你考完笔试还要考口试的话,还需要:高级口语教程,高级口译教程。无论是笔试还是口试,都需要买真题,就是高级口译实考汇编。真题真的很重要,如果你觉得自己的...

高级口译报名高级口译
或明年春季的考试(注意报名时间一般是在考试前的2、3个月,所以要及时关注)。15、我觉得像楼主的情况当然是准备越充分越有把握。16、如果自己学习有困难的话,建议也可以上个培训班充充电,但是要口碑好的结构。17、我自己在苏州的译阁乐上过中高级口译的课,觉得性价比还不错,你也可以了解看看。

怎样准备上海高级口译笔试和口试?
--笔试成绩一般在笔试考试三周后发布,在上海外语口译官网( )的“新闻公告”栏上公布查分时间。2)口试:英语中级口译无具体分数,结果分为“及格”或“不及格”两类。上海外语口译证书考试每年举行两次,英语高级口译、英语中级口译、日语中级口译笔试分别在每年3月中旬和9月中旬的一个星期六或星期日举行...

如何准备上海市高级口译的笔试部分
每天听英语新闻;考前两周开始做真题;值得注意的是:听力在熟悉题型后是可以短期内提高的,而阅读、翻译是要靠平时积累的。这就是为什么考前一天我主要进行了听力训练。考试分上下半场,每部分阅读我都放弃最后一篇(因为时间关系,先保证翻译完整,之后回过头就没时间做阅读了),后来发现我的听力和第一...

相似回答