清华为什么是tsinghua

如题所述

　　1958年2月11日，由第一届全国人民代表大会第五次会议正式批准《现代汉语拼音方案》，是建国至今唯一未被修改过的法案。五十多个年头过去了，可许多享誉海内外的品牌依旧用的是威妥玛式拼音。如茅台酒“Moutai”，青岛啤酒“Tsingdao”，中华烟“Chunghwa”，张裕葡萄酒“Changyu”。威妥玛(Thomas F. Wade1818～1895﹐英国人)，在华任职期间﹐为了外国人（主要是使用英语的人）便于学习和掌握汉语﹑汉字﹐先后写成了《寻津录》《语言自迩集》，他设计了一套拼写法，用拉丁字母来拼写中国人名、地名和事物的名称，叫做“威妥玛式”拼音方案。（又称威妥玛-翟理斯式拼音Wade-Giles Spelling System）。许多中国地名和人名以及商标品名都采用了这种拼写方式。1958年国家要求使用规范的汉语拼音。出于保护品牌做买卖的考虑，部分沿用威妥玛式拼音驰誉海内外的品牌维持现状。问题是：不是老字号商品的清华大学，时至今日在其网站校址所有涉及拼音的地方依旧是用威妥玛式拼音。清华拼成Tsinghua而不是Qinghua。

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/vfvqmpm7242s8vvqfp.html