求救，请英语高手帮我翻译下这些简历中的小句子，用软件翻的别来，谢谢！
请高手帮忙翻一下这句话，制作英文简历用，请尽量多用表示能力的好动词及精炼短句构成，翻译软件的就不用了，谢谢~翻的好可以追加分数哈，分数送完为止~
1. 专业课GPA
2. 审计实习生
3. 销售实习生
4. 教学助理
5. 女足世界杯天津赛区
6. 优秀志愿者
2. 审计实习生 Audits intern
3. 销售实习生 Sells intern
4. 教学助理 Teaching assistant
5. 女足世界杯天津赛区
Women's football World Cup Tianjin contest area
6. 优秀志愿者Outstanding volunteer
2. 审计实习生---audit intern
3. 销售实习生---sales intern
4. 教学助理 ---teacher's assistant
5. 女足世界杯天津赛区 ---The Women's World Cup Tianjin Area
6. 优秀志愿者---excellent volunteer本回答被提问者采纳
2. 审计实习生 audit intern
3. 销售实习生 sales intern
4. 教学助理 teaching assistant
5. 女足世界杯天津赛区 FIFA Women's World Cup Tianjin Area
6. 优秀志愿者 excellent volunteer
2. 审计实习生 intern of auditing
3. 销售实习生 intern of salesman
4. 教学助理 teaching assistant
5. 女足世界杯天津赛区 Tianjin Aear of FIF Women's World Cup
6. 优秀志愿者 excellent volunteer
求救,请英语高手帮我翻译下这些简历中的小句子,用软件翻的别来...
Class ‘A’ certificate for comprehensive quality of college student, Yunnan Province.成都市抗震救灾先进个人 Advanced individual of Chengdu’s post earthquake disaster relief work 北京市优秀志愿者 Outstanding volunteer of Beijing City 北京市优秀共青团员 Outstanding member of Communist Youth Leag...
麻烦大家帮我翻译一下(英翻中的小短文),谢谢了~~~
clock radios闹钟收音机 video cassette recorders录象机 1, 许多人对此书作出贡献，一些是直接的－例如作者、编辑等—而另一些是通过他们的鼓励和支持的间接贡献。成为本书的编辑是令人振奋的。要在12个月内完成作品成为一个奇迹。和这样的同事一起工作成为一种特权。我们衷心谢谢你们的参与。2，现在旅游...
请英语高手帮我翻译一下这段话,不要在线翻译的,谢谢~
翻译版本（1）Being very renowned for its automobiles , Volov is an exceedingly famous enterprise for which many friends of mine are working , according to the ordinary communication between them and me , I have been acquainted with a fact that their personal career are well develope...
英语简历中的一条句子翻译,急
worked as a structure architect and assistant engineer in *** Construction and Architecture Co. Ltd.(ps:设计有建筑,结构,水,电等等类型)(ps: architectural designs include construction, structure, water, electricity, etc)
英语水平太烂,求高人帮忙翻译简历中的几段话
手工翻译。1. the dormitory leader in "Dormitory Culture Art Festival": I worked as the dorm leader in "Dormitory Culture Art Festival" activity held by the college in the freshman year.I led the dorm members to participate in activities to promote dorm culture such as the ...
请翻译下面的句子,谢谢
多数都是《求职英语300句》中的原文，楼上的朋友，我也累死了，一个一个字打的。Please tell me something unreflected at yourC.V.\/about yourself\/your experience\/your activities.请说说你简历上没有的一些东西，比如你自己，你的经历，你的活动等等。.An example of team work.。关于团队合作的...
请英语高手帮忙按中文简历翻译英文简历一份
After four years of professional and systematic training, I am now familiar with the standard news process and have a firm foundation of literature.并且在多家新闻媒体实习，有能力马上投入到工作当中。I have interned in several news organizations and could start work right away.自信、吃苦...
请帮忙翻译以下中文简历内容,谢谢!!!
1: Appraise oneself Have a bright and cheerful disposition, positive, the image is outstanding , natural and proper, have good affinity and good people skills. As to the thing that work is full of enthusiasm, there are certain independent ability to work and professional dedication ...
请英语高手们帮忙翻译英语简历
Engaged in quality and security inspection and maintainance of medical instruments;2.学习掌握……的工作原理及实际操作过程。Learning the working mechanism of ... and how to manipulate it;3.实地操作……等医疗仪器。Using medical instruments of ... and ... in real practice;4.协助测量...
请英语高手帮我翻译一下简历资料。不胜感谢!!
By sector: mechanical\/equipment\/heavy industries Departments: the r&d department position: mechanical engineer High tripod machinery technology Co., LTD is mainly engaged in woodworking machinery and furniture decoration machinery non-standard machinery in product design.In the company during the...
