请高手们翻译一下,谢谢!!!
离开书店的时候，我留下了一把伞，希望拿了它回家的人，是你。
2000年0时0分，电视直播纽约时代广场的庆祝人潮，我有没有见过你？
如果你认识我的话，我今年会收到什么圣诞礼物？这间餐厅，这只水杯。你有没有用过？
我由布鲁塞尔坐火车去阿姆斯特丹，望住窗外，飞越过几十个小镇，几千里土地，几千万个人。我怀疑，我们人生里面，唯一可以相遇的机会，已经错过了!
喜欢的歌，差不多吧？新唱片你买了没有？
对你会否，曾打错号码？我怀疑那次，声音好沙的那个是你!
我坐这里，你坐过吗？我认得你的字迹
偶尔看着，同一片落霞!我由亚洲一直飘到，南美洲
请不要用翻译器翻译,谢谢!
Have I ever seen you in the live celebrating crowd of the New York Times Square at 00:00,2000?
What will I get for Christmas gift this year,if you know me?Have you ever used the cup of this restaurant?
I doubt that we've missed the unique chance meeting each other in the whole life.
Will we have shared interest in music? Have you bought the new record?
Have I ever dialed the wrong number to you?I doubt that it's you who seemed really hoarse.
Has this place I'm sitting now ever been taken by you? I can recognize your character set.
Sometimes we were appreciating the same sunset glow! I float off asia to South America.
At 0:00 on 2000, a live television in New York's Times Square to celebrate the crowd, I have not seen you »
If you know me, I will receive this year what Christmas gifts » This restaurant, this cups. Do you have used »
I ride the train from Brussels to Amsterdam, hope to live outside, flying over the town of a few 10, Ji Qianli land, tens of millions of individuals. I doubt that our lives inside, only the opportunity to meet, have missed!
Like the song, it almost » You bought a new album not »
Would you like to have miscalculated number » I suspect that, sounds good sand that is you!
I sit here, do you? Zuoguo » I recognize your handwriting
Occasionally watching, with a Laxia! Piaodao I have been from Asia, South America to
At 0:00 on 2000, a live television in New York's Times Square to celebrate the crowd, I have not seen you
If you know me, I will receive this year what Christmas gifts this restaurant, this cups. Do you have used
I ride the train from Brussels to Amsterdam, hope to live outside, flying over the town of a few 10, Ji Qianli land, tens of millions of individuals. I doubt that our lives inside, only the opportunity to meet, have missed!
Like the song, it almost new album you bought no
Would you like to have miscalculated number I suspect that, sounds good sand that is you!
I sit here, do you? Zuoguo I recognize your handwriting
Occasionally watching, with a Laxia! Piaodao I have been from Asia, South America
line?
高手们帮忙翻译一下
第一篇译文：我们在地球这个小小的世界仰望苍穹的历史已经有几千年了。古代天文学家们通过星光发现了星星的运动，他们把这些星体称为行星(planet)，意思就是流浪的人，并给他们用罗马神话中神的名字来给他们命名——宇宙最高的神，朱庇特（木星）；战神，玛尔斯（火星）；众神的信使，墨丘利（水星）；爱...
请高手们翻译一下,要人工翻译的,机器的就算了,麻烦了,谢谢!! 中文翻译...
1、スペースの限られた専门家の将来の発展。2. 现代社会は、プロの就职率は徐々に减少した。3. さらに、専门职的自律性の选択は、それが仕事に実际にではありません。4. はまた、多くのサクセス·ストーリーがあります今日は、私たちはそのように、この职业に限定されるものでは...
请各位高手们帮忙翻译一下.谢谢
Oh honey（这个词没有必要翻译了），我很开心收到你的邮件。我很好，但我快疯了，因为我的网线被切断了上不了网，该死。我始终无法相信我已经失去了她。她在我们最后一次见面时说，如果你不失去，你永远不会知道你拥有了什么。也许她是对的。好吧，像你说的一样好了，随它去吧。她仍然是我永远...
古文高手们,请帮忙翻译一下!
大意是这样，您可再根据佛法润色一番：有风俗是剪齐眉的头发，用用纯酥油涂抹头发，很有光泽的样子，每天多次洗澡，这以后才吃东西。畜牧发达，产量丰富，获得醍醐供奉，以此换来的物品很多。醍醐，这种油酥酪，大都用多数绵布过滤，在铜器内煮沸腾两三遍。贵人得到的皇上赏赐的食物，都是胡人食品。善男...
各位文言文的高手们、帮帮忙。翻译一下、急需、谢谢谢谢。
翻译：范仲淹家里贫穷，他在南都学舍读书时，总煮二升米，做一锅子粥，经过一晚的凝固后，用刀切成四块，早上、晚上各拿两块，和一点腌菜吃。留守有个儿子和他一起学习，要回乡陪父亲，临走前送给范仲淹一些美味菜肴。范仲淹放在一边，不久后食物全腐烂了。留守的儿子说：“大人听说你过得清淡贫苦，...
请高手们帮忙翻译一下《孔子家语》里面的一段话,谢谢!
孔子前往陈国，陈惠公与其一同宴饮并参观。路过者言：“鲁国司铎宫发生火灾，连带附近宗庙亦遭焚毁。”消息传至孔子，他道：“被毁者乃鲁桓公与鲁僖公之宗庙。”陈惠公不解：“你如何得知？”孔子答：“依礼而言，宗庙承载祖宗功德，不应毁损。桓公、僖公后人皆亡，其功德不足为后世所铭记，鲁国却未...
请高手帮我翻译以下句子,谢谢
21She is an experienced teacher; she certainly has a way with the children.他是一个有经验的老师，他肯定有办法对付这些孩子们。22Though we've made some progress, we still have a long way to go.尽管我们取得了一些进步，但是我们还有很长的路要走。
各位英语高手们请帮我用英语翻译这段话,谢谢了。急啊～～～
并且携手创造好的未来，也要谢谢你在我最美的年龄给了我一段刻骨铭心的爱情，我非常的爱你。I hope we can live together happily,and creat our beautifull future,also thank you for giving me a romantic experence in my best period.I love you very much.祝你们幸福 ...
急——中译英,在线等高手人工翻译——在线等
10.我看见那人从口袋里掏出了一把枪。I saw the man taking out a gun.11. 他 看见大象正在被 他 宰杀。He saw the elephants were being killed by him.12.当我们过桥的时候，我们看见一个男孩儿掉进河里。We saw a boy falling into river when we went cross the bridge.13.我听到有人...
求翻译高手翻译一下几个词,谢谢
ROOM（室）局长 BUREAU DIRECTOR 分局长 SUB-BUREAU DIRECTOR 厕所 (不用厕所一词，用卫生间 TOILET)卫生间 TOILET 或者盥洗室 WASHROOM 库房 WAREHOUSE 食堂 DINING HALL 会议室 MEETING ROOM 警卫室 SECURITY OFFICE 或 GUARDHOUSE 值班室 DUTY ROOM 办公室 OFFICE ...
