请帮我翻译几篇英语文章 不要软件的 急用!谢谢

It is winter and it is bery cold.A rich man stays at home.He aske his servant to make a fire.But he still feels cold.His servant tells him,"I see a poor man outside.He only wears a thin coat.But he doesn't feel cold."
"Give him some money and take it for me."says the rich man.
the servant goes out and fetches the coat. The rich man puts on the coat but he still feels cold.He is very angry and asks the poor man for his money.The poor man says."If you work hard,you won't feel cold."
So the rich man works with the poor man.After a while he feels warm.

现在是冬天,而且非常非常冷。一个富人呆在家里。他让他的仆人烧火,但他还是觉得很冷。他的仆人告诉他:“我看到外面有一个穷人。他只穿了很薄的衣服,但是并不觉得冷。”“给他一些钱,然后帮我把他的衣服拿来。”富人说。仆人就出门拿回了那件衣服。富人穿上了那件衣服,但是他还是觉得很冷。他很生气,就向穷人要回钱。穷人说:“如果你努力工作,你就不会觉得冷了。”于是,富人就和穷人一起工作了。过了一会儿,他感到很温暖。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-08-10
那是个冬天,而且是个很冷的冬天。一个有钱人呆在家里面。他吩咐仆人去生火,但是他依然感觉很冷。他的仆人告诉他,“我见到一个穷人在屋子外面,他只穿一件很薄的大衣,但是他一点都不觉得冷。”
“给他一点钱和把大衣给我。”有钱人这么说。
仆人走了出去拿了大衣,有钱人穿起大衣,但是他还是觉得很冷。有钱人非常生气,他问那个穷人要回自己的钱。那个穷人说:“如果你努力工作,你就不会觉得冷。”
所以有钱人跟着那个穷人一起工作,过了一会儿他感觉到温暖了。

个人感觉你的文章好像不全……
第2个回答  2008-08-10
一个很冷的冬天,一个富人在呆在家里,他叫他的仆人去生火取暖 .但是他仍然觉得冷,仆人对他说:"我看见外面有一个穷人就穿着一件薄外套,但是他不觉得冷.""给他些钱,叫他把外套卖给我."仆人出去买了这件衣服.富人穿上这外套但他仍然觉得冷.他很生气,向穷人要回自己的钱.这个穷人说道:"如果你努力工作你不会觉得冷."于是这个富人和穷人一起工作,过了一会他就觉得暖和了
都自己翻译的 ..不怎么好
相似回答
大家正在搜