帮我看一下有没有翻译错

请帮我看看一下句子翻译得对不对。
5.你的爸爸昨天来看我。your father saw me yesterday.你这样翻译就成了你的爸爸昨天看见我了！看可以理解成是看望或者是拜访。your father paid a visit to me yesterday.6.his brother.拼写错误！、7.他每天都努力工作（work hard）。 he work hard everyday.谓语动词应该用第三人称单数！8.你的...

帮忙看一下这个翻译有没有错的地方(在线等)
The first day I want to go hiking, go fishing in the next day, the third day to picnic with my parents. 这句话虽然有点小错误，但是翻译的相当不错。继续加油。Look forward to 用的也很好。

请帮我看一下这句话翻译的对不对?
本译文为专业人士所作绝对准确:1.作为该卡的持有人,您将享受到一站式的服务.2.当您结账时请出示该卡并留下会员卡卡号和签名.3.此卡不能等同于现金卡所以无法兑换现金.在促销期间持有者不能享受多重折扣.4.如果遗失,请尽快与我们联系.5.如果您想将该卡转让与他人,请亲自与我们联系.6.保留最终解释...

请看一下我的翻译对不对
综上所述，首句翻译无误，后两句推荐翻译为"在森林边缘行走存在风险"，以提升表达的流畅度和精确性。

请帮忙看以下英文翻译是否有错,请帮忙改正。
语法问题有些严重 I want to speak pure English.我害怕死去；I am afraid of death.我将永久的忘记你；I will forget you forever.你能原谅我吗？Can you forgive me?你还是像过去一样恨我吗？Do you hate me as before?It is good for you to read as many books as possible....

帮我看一下我的英语翻译是否有错误,下面中英对照,请英语好的人帮帮我...
In that summer when I was fourteen ,I remembered it was a heavy rain day,my classmates held their umbrellas and left our school in the afternoon.When I looked the umbrella which had been broken by my classmates, it made a large hurt in my heart . Then two conceited boys ...

麻烦看一下这段翻译有没有明显的错误。
“因为他的外形和谈吐不符合特工这个职业”这句话的重点”特工“二字没翻译出来。Because he doesn't fit the job of secret agents\/spy.“在他与奥萨博交谈的过程中，意外突然发生了，一个持枪的小个子男人劫持了文件，并威胁他们”一般是什么什么 occurrence，accident一般用happen，During his ...

求助10题中翻英,麻烦看一下翻译是否有错误。
1.没错 2. 少了冠词，应在guest前加the 3. 同理，应在medicine前加the 4. 应为in the mext morning 5. 没错 6. 没错 7. 没错 8. 少了冠词，child前加the 9. 有点错误，正确的是during the summer holiday, he visited Xi'an by train 10. 没错 ...

请英语大神帮我看一下这句话的翻译有没有问题
直译：大事情都有他们的微小开始。意译：大成就都是从小起点来的。千里之行，始于足下。

英语翻译 已做的 帮我看看有没错 可以吗?
1 你认识刚才举起大石头的那个男人吗？原:DO you know that man { put up big stone just now}?Do you know that man who lifted up a big stone just now?--- +who; put up -> lifted up; +a 2. 全部受伤的人都被送去医院了 原:All the people {that injured people }have been...