各位会中英文的朋友,帮我翻译一下以下句子,先谢谢了

请懂英文的朋友帮我翻译一段以下文字,谢谢
1. Flammable, guards against fire.2. Not in the harsh sun. kept in the shade.3. the temperature changes, we might have to sediments, but does not affect quality, continue to be used.4. This barrel can not be used for recycling equipment and food. drums stored in a safe ...

请会英文的朋友帮忙翻译以下内容。
"Are there any American or British friends who want to learn Chinese? We can have communications with each other. I am currently living in Shanghai. You'd better know a little Chinese, otherwise I am afraid we cannot communicate well, 'cause my English is quite weak. "您好，...

请英文好的朋友帮我把几句中文翻译成英文 谢谢了·
1;在患难的日子 胆怯就是弱者.The timid means the weak during the trials and tribulations.2 .善于深思熟虑的头脑 如同一堵精雕细刻的坚固墙壁.The brain when used considerably is likened to a fortified wall carved in fine craftsmanship .(介词用in ：如：then we carved the statue with ...

请英文好的朋友帮助翻译一下以下的句子。
你好：为你提供精确解答：Because from the original technology to green energy technology requires a lot of financial support. And there are many countries cannot afford the fees. So developing green technology has the following several important factors.您好，很高兴为您解答，【漫无边际中】...

会英文的帮忙,谢绝使用网上翻译器,翻译下面段话:
I'm very sorry, the past few days I was on vacation. After discussing with my boss, he\/she (他\/她） is willing to compensate for your loss, but only after you complete your order.自己翻译的，有什么问题请追问 、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒ ...

麻烦会英语的朋友,帮忙翻译段话,不要在线翻译,谢谢啦
The east and west in the living environment, customs, religious belief and people's value system etc exist great differences, thus formed their own unique culture.许多学者在东西方文化比较方面做了大量的研究工作，他们的研究成果对我们研究英汉习语的翻译工作很英汉习语中反映的文化差异 有启迪...

英文好的朋友请帮我翻译一下,非常感谢
我住在我们学校靠海的地方,而且也交了一些好朋友.我们的学校周围也有很多树,离市区也很远.我希望你旅途愉快,在你父母家也呆得开心.希望你在那过得很好.我还要三年才能回到中国.这真是很长的一段等待!我之前也有考虑过结婚的事情,但是我想我现在不能做这个决定.在我们做出结婚的决定之前,我想我们应该...

中英文小短句带翻译 唯美句子英文带翻译
1、Grow old along with me, the best is yet to be.执子之手，与子偕老。2、You light up my life.你照亮我的生命。3、I cant give you the world, but my world can give it all to you.给不了你全世界 但我的世界可以全部给你 4、Every day without you is like a book without...

麻烦各位帮我用英文翻译一下以下的句子,谢谢了~!
1. Ever since i went to university, i was hooked on basketball, however because i lack of athletic quality, i don't have much confidence in myself to play it well.2. in just 35 seconds, he actually shot four 3 pointers, also made one player from the opposition to ...

高手们帮我翻译一下以下两句英文吧,谢谢!给高分。
即：人们直接从橄榄树中获得橄榄油）；（3）and solely by mechanical means 。 这是并列分句，和前面的 obtained directly from olives 是并列成分，所以会省略前面相同的句子成分 = and （obtained）solely by mechanical means ，意思是理解：而且通过通过机械方法（橄榄油）单独地（被获得）。