日语，韩语，越南语，相对比起来的话，最接近汉语的，应该算是日语了。
其实，不管是日语，韩语，还是越南语，它们刚开始都是从汉语演变过来的，先说日语，日语其实是跟汉语非常接近的一门语言，中国人去了日本旅游，即使不能认全所有的字，但是靠里边几个字，大概是可以猜出来那句话的意思的，而且日语说出来，也有很多跟汉语相同读音的字，所以说，日本虽然是一个小岛国，但是到中国学习中国各种文化，学习各种知识的做法还是值得赞同的，除了汉字之外，日本早先还从中国学习到了其他的很多文化，比如茶道，比如剑法，所以说，日本跟中国汉字最相似其实有原因的。
关于韩语，大家看韩剧的时候，细心的话，不难发现，韩语里边也有较多的跟汉字很相似的一些字体，有的读音也跟汉语是很相似的，但是，有些跟中国汉字相似的字并不是跟汉字有同样的意思，所以一句话中尽管认识几个字，但是，想要读懂整句话，难度还是比较大的。
最后说，越南语，越南人最起初的时候，不仅说汉语，还会写汉字，不过后来随着西方对它的改革，现在的越南语跟中国的汉语，相差的已经很多了，更不要说去写汉字了，所以越南语是改变最大的一种语言，是跟中国的汉语有着很大区别的语言，日本在这三者之间，也就成了最想似的了。
个人认为，日本语、韩国语、越南语这三种语言中越南语最接近汉语。
当然，最接近汉语的是越南语。但是，日语和韩语和汉语之间的差距更大，日语比韩语之间的差距更大一些。
我们来谈谈为什么日语和韩语有很大的区别。尽管现代观点认为越南语和汉语属于两个不同的语系，但越南语和汉语在语言形态分类上属于同一范畴，而日语和韩国语和汉语则不是。以下是对语言形式分类的简要介绍。
目前，世界上大约有6000种语言，许多语言大致可分为三类，即孤立语、屈折语和黏着语。简而言之，孤立语是一种没有词缀和词性变化的语言。词与词之间的关系也由其他词联系在一起。然而，屈折语和衔接语都有大量的词缀和词性变化，从而形成了不同的时态和位格。恐怕你们都明白汉语一定是一种孤立语，因为汉语词缀和词类没有变化。越南语也是一种孤立的语言，但日语和朝鲜语都是黏着语，也就是说，在语言的基本原则上，这两种语言不同于汉语。
这里有一个简单的例子来说明。例如，日语中“吃”现在时态的基本形式是“食べる ”，它表示正在吃、吃过、请别人吃、被请吃、被请吃等意思，这些意思都是在词尾或词的中间和后面加上不同的词缀来表达的，有时也有有必要对原型动词本身做些什么操作。这些结构在日语中不能用汉字来表达，因为它们来自日语固有的语言成分，而汉语中没有。韩国语与它情况相似，因此韩国语与汉语的相似性只体现在汉语借词上，基本的语言作用机制与汉语不是一个系统。
但是越南语和汉语在语言结构上相对接近，因为没有日语和韩语（韩语）等词缀和词性变化，越南语中也有大量的汉语借词。因此，毫无疑问，越南人比韩国人和日本人更接近中国人。然而，这种方法只是相对的，而且越南人和中国人之间还有许多不同之处。区别之一是，越南语中的许多名词和动词都有“小音节”结构，即在一个词的开头有一个不完整的轻音节，后面跟着一个完整的重读音节。此外，越南语的语序与汉语的语序有很大的不同。所以它和汉语在语法上有很大的不同。
因此，总的来说，日语与韩国语（朝鲜语）和汉语在语言的基本原则和语义形成的基本方式上存在着根本性的差异，而越南语的差异则相对较小。当这三种语言中有大约三分之二的汉语外来词时，越南语和汉语的差异相对较小。
本回答被网友采纳日本语、韩国语、越南语这三种语言谁最接近汉语?
详情请查看视频回答
韩语、日语、越南语哪个和汉语最接近??哪个更好学?
日语在范围上与汉语最接近，但入门比较难，开始学好后就觉得以后的简单了；韩语语法结构与日语很像，个人认为要学韩语还不如学日语（本人既非亲日也非亲韩，对棒子跟倭人本人向来不带任何好感，虽然接触了不少日本和韩国人）；至于越南语，你学这个？越南语有很大一部分与闽南语有联系，可能是因为闽南华...
那个国家的语言最接近中国话?
汉语属于汉藏语系,目前只有藏语与汉语是最接近的,但藏语不能算外语,缅语应该是外国语言中最接近汉语的了.至于日语和朝鲜语,他们的语系归属存在争议,但很多语言学家认为他们应该属于阿尔泰语系胶著语族,有的干脆分别称他们为日本语系和朝鲜语系.虽然日语和朝鲜语中相当一部分词的读音是借用汉语读音的,日语...
世界上,什么语与汉语最接近
越南语最接近汉语！虽然他们的书写方式不同了，已经改成拼音文字了。但是越南语的组词规则完全和中文一模一样！他们也是一字一音，和汉语习惯一样。越南语的书写法，是一种拼音方案，是一位法国传教士根据当时越南的各种拼音方案而修改而成，由于标音比较合理，就流传广泛起来，最终被政府认定为官方书写语...
在外国人眼里中国话听起来像哪国语言?
汉语属于汉藏语系,目前只有藏语与汉语是最接近的,但藏语不能算外语,缅语应该是外国语言中最接近汉语的了.至于日语和朝鲜语,他们的语系归属存在争议,但很多语言学家认为他们应该属于阿尔泰语系胶著语族,有的干脆分别称他们为日本语系和朝鲜语系.虽然日语和朝鲜语中相当一部分词的读音是借用汉语读音的,日语...
世界上有哪些国家的语言是以汉语为基础的?
日语：平假名是以汉语的草书为基础的，片假名是以汉语的楷体偏旁为基础，日语中至今还保留中一些汉字，只是和我们现在的写法略有区别。日文有音读和训读两种，其中音读的部分与汉语发音相似。韩语（或说朝鲜语）：一开始全盘借用的汉字，后来发明了自己的文字后还保留了一部分汉字，例如求职报告什么的通常会...
日本、朝鲜、越南为什么要套借用汉字呢?
(2) 现代朝鲜语不使用汉字了，但在不久（半个世纪）之前，朝鲜语也是汉字和谚文混合书写的。与现代日语不同的是，朝鲜语中的汉字只有音读，既表音又表意；朝鲜语固有词不用汉字书写。更早的历史上，朝鲜语中也有过「吏读」，即借汉字来表音，类似于日语的「万叶假名」。 (3) 现代越南语也不使用...
越南语和汉语有关联吗?
因此，我国古代汉语读音也会借鉴越南语来进行寻找，越南语确实是所有语言中保留汉语因素最全的一种语言。而日语和韩语，因为没有声调，即便有大量汉语的词汇但是与越南语相比，传承性还是要稍逊一筹。这种通过研究异域方音的方法来研究古汉语，是学者研究古代汉语的一种重要手段。除了文字，其实在越南还能...
日本语,朝鲜语,越南语和汉语是同一语系的吗?
日本语、朝鲜语、越南语与汉语是否属于同一语系？学术界对此看法不一。有人主张日本语属于阿尔泰语系，但也有学者提出韩日-琉球语族的概念，认为日语属于这一语族。日本语书写体系中包含借用的汉字，同时使用平假名、片假名及罗马字。朝鲜语的系属同样存在争议，大致有阿尔泰语系、日本语语族与孤立语言三种...
对于中国人什么外语最容易学?
1.韩语 韩国，日本和越南同属汉字文明圈，文明邻近，一样平常韩剧，日剧，片子之类的看起来也比美剧更有感到，文明的共通能够让你控制说话以后更好地顺应一个国度的生活环境。韩语的简略还在于韩语有70%都是汉字词，别的韩语是表音文字，学会发音以后，看到词就能够发进去。以是，我把韩语排在第一位...
