多谢了!高分悬赏帮忙翻译 急急急!不要在线和软件翻译

多谢了,翻译成英语!

行政部副经理
主要工作职能:
1. 建立代表公司形象的企业文化,组织安排员工参与公司各项文娱及拓展活动,协调各部门员工之间的互动。
2. 编辑整理公司内部各项文字资料,整理档案,主管公司内部流通资料。
3. 负责公司领导的日程安排,安排商务会议、商务旅行。
4. 安排公司车辆使用,控制办公车辆经费预算。
5. 管理公司员工户籍及档案,协调员工就餐、停车事宜。
6. 起草公司管理制度、规章制度,起草公司工作计划总结,对重要会议进行记录。

编辑部编辑
主要负责公司网站中英文内容编辑,校园DM投放杂志的资料搜集、编辑及整理、出刊

Executive vice president of the
主要工作职能: Main functions:
1. 建立代表公司形象的企业文化,组织安排员工参与公司各项文娱及拓展活动,协调各部门员工之间的互动。 1. Behalf of the company to establish the image of corporate culture and organizational arrangements for staff to participate in the company of the cultural and outreach activities, coordination between the various departments staff interaction.
2. 编辑整理公司内部各项文字资料,整理档案,主管公司内部流通资料。 2. Edited by the company for the information, organize files, in charge of internal flow of information.
3. 负责公司领导的日程安排,安排商务会议、商务旅行。 3. Leadership of the company in charge of scheduling, arrange business meetings and business travel.
4. 安排公司车辆使用,控制办公车辆经费预算。 4. Arrangements for the use of company cars, vehicle control office budgets.
5. 管理公司员工户籍及档案,协调员工就餐、停车事宜。 5. Household registration management company employees and files, coordinating staff dining, parking issues.
6. 起草公司管理制度、规章制度,起草公司工作计划总结,对重要会议进行记录。 6. Drafting company management system, rules and regulations, the drafting of the company summed up the work plan, an important meeting on record.

编辑部编辑 Editorial Editor
主要负责公司网站中英文内容编辑,校园DM投放杂志的资料搜集、编辑及整理、出刊 Mainly responsible for the company's Web site in both English and Chinese content editing, the campus magazine DM running the data collection, editing and finishing, publication
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-09-09
Main administration headquarter assistant manager
job function: 1. Build the corporate culture
representing a company image's, organization
arranges an employee to participate in various
entertainment of company and makes rubbings from the
exhibition activity, between harmonizing every
employee of branch interactive. 2. The editor
arranges the various company inside characters data
, arranges a file, be in charge of the data
circulating in the inside of company. 3. Be in
charge of agenda arrangement led by company ,
arrange business affairs convention , business
affairs to journey. 4. Arrange the company vehicle
to be put into use , handle official business under
the control of vehicle funds budget. 5. Census
register and file managing the employee of company,
matters concerned harmonizing the employee repast ,
parking. 6. Draft company management system , rules
and regulations, the planing drafting a company sums
up , carry out a precis writer on important
convention.
English content edits editorial board in editing the company website being responsible mainly, campus DM put into circulation the magazine data collects , edits and arranges, being published
第2个回答  2008-09-09
Executive vice president of the main functions:
1.The establishment of the representative of the company's image of corporate culture,Organization of the company staff to participate in cultural and outreach activities, coordination of various departments of interaction between staff。
2.Edited by the company for the information, organize files, in charge of internal flow of information
3.Responsible for leading the company's schedule, arrange business meetings and business travel.
4. Arrangements for the use of company cars, vehicle control office budgets.
Responsible for leading the company's schedule.
5.Management of household registration staff and files, coordinating staff dining, parking issues.
6. Drafting company management system, rules and regulations, the drafting of the company summed up the work plan, an important meeting on record.
Editorial Editor :
primarily responsible for company's Web site in both English and Chinese content editing, the campus magazine DM running the data collection, editing and finishing, publication
第3个回答  2008-09-09
Executive vice president of the
Main functions:
1. Behalf of the company to establish the image of corporate culture and organizational arrangements for staff to participate in the company of the cultural and outreach activities, coordination between the various departments staff interaction.
2. Edited by the company for the information, organize files, in charge of internal flow of information.
3. Leadership of the company in charge of scheduling, arrange business meetings and business travel.
4. Arrangements for the use of company cars, vehicle control office budgets.
5. Household registration management company employees and files, coordinating staff dining, parking issues.
6. Drafting company management system, rules and regulations, the drafting of the company summed up the work plan, an important meeting on record.

Editorial Editor
Mainly responsible for the company's Web site in both English and Chinese content editing, the campus magazine DM running the data collection, editing and finishing, publication

参考资料:http://translate.google.com/translate_t#

第4个回答  2008-09-09
Vice Administrative Manager
Main responsibilities:

1.Establish a culture that can promote the corporation image, motivate the employees to participate in various enterteinment and teambuilding activities, and coordinate intra-department activities.
2.Compiling and editing internal written materials,files and managing interal communication information.
3.Arrange schedules,business meetings and business trip for company leaders.
4.Coordinate vehicle arrangement and budget.
5.Employee residence records and archives management, coordinate repast and parking issues.
6.Draft management system and principles, provide working plan sumary and important meeting minutes.

Editors:

mainly responsible for the website Chinese/English content compiling,materials for campus DM magazines collecting,editing/compiling and publishing本回答被提问者采纳

帮忙翻译下英文,高分悬赏!不要翻译软件,要准确的翻译。
In the game against Chelsea on the team win a confidence boost played a key role, this is my familiar arsenal.In the game against Chelsea you scored a hat-trick, and fans have to do, is to prostrate oneself in worship.Thank you in difficult circumstances bursts of energy.Hope...

各位大哥大姐帮忙翻译几句话我高分悬赏
7 同时我们提供新出现的eBay Typo。你将不会以我们的所被高度称赞的搜索结果而产生错误, 每个结果的详细都会有警告图像会提示你,可能有恶意软件 (比如病毒、木马、广告插件 、网路钓鱼等等。),以保全你的电脑安全。8 因此我们尽完善防火墙的过滤镜(cheater+s有眼镜的意思)9 介绍 SMSPix —— 新...

高分悬赏英语高手帮忙翻译一下,谢谢
全手工翻译:嘿,我想告诉你我读的这篇文章,它是一个真实发生的故事。这是一个关于一个妈妈的事情,她每个月可以赚9000美元,并且她还会一步一步地教你这些事情怎么去做。所以我决定也来尝试一下,看看这个结果是否是同样的令人难以置信。我每天花一到两个小时来进行工作,现在我每个月可以挣5000美元...

100分高分悬赏帮忙翻译一段日文签 多谢
第一签:このみくじに当たる人は 抽到此签者 つらいことや、苦しいことの多い时。难过之事,苦痛之事多有之时 人の意见に耳をかたむけ 多汲取他人之见 新しい方法を発见して 去发觉新方法 开运の手がかりをつかむ努力が何よりも大切。努力去抓住运势比及任何尤显重要 第二签:1.恋爱...

日语,想给老师发邮件,高分悬赏,帮忙翻译。
日本のファッション业はアジアではのトップの地位です。年に一度のアジアで最大规模のファッションウィークといろいろなコレクションがあります。これらで日本は世界の注目のファッションが集まるところになります。しかし、激励の个性の独立したファッションブランドや新进気锐デ...

帮忙翻译些句子(汉翻英,不要用机器翻哦!!)高分悬赏哦!!
Pop music and thriller are my favorite.我喜欢流行音乐,看恐怖小说。Music helps to relax me and reading enriches my knowledge.听音乐能使我放松,而看书可以丰富知识。Routinely, I go shopping with my friends on weekends.在周末,我通常和朋友去逛街。译文精彩,绝对地道,放心使用。。。

急求翻译,高分悬赏!!!
要做好人,做起来真难 Late night picking up chicks in your car 昨晚用你的车载上一群女生 I do anything if i can take you back 让你回来,我什么都会去做 Just you and me in my first cadillac 只有你我,在我第一辆凯迪拉克里面 You were a lil gangster chick wearing my hat 你是...

急用!高分悬赏!帮忙翻译一篇英文文章(关于奢侈品)
购物时气味在互联网上。气味臭软件现在所谓的Digiscent 这可能使通过扬声器样装置连接到电脑。豪华汽车品牌可以使用此设备出售的商品主要依靠嗅觉 如香水和化妆品。由于缺乏感官元素的嗅觉在线 也可以克服通过提供产品的样品,并从网站 有兴趣的电子购物就像是在离线商店。第一次购买的气味为基础的 产品通常会...

英文翻译高手注意啦,高分悬赏帮忙翻译咯~
The Devil, coming down to Earth at midnight,his left hand, sealing off the mottled wound,his right hand, tearing off the fake serenity.With the flame of vengeance, his purple eyes shines.Coated in a shade of blood, his golden hair glows.Arriving for a massacre, sustaining the ...

...帮忙翻译以下8句句子。机器翻译勿回答。急!!!在线等,高分悬赏。_百 ...
2, technician check bottle without rupture and immediately clean up the ground solvent with a rag.3, the technician to ethanol solvent bottle placed too close to the edge of the table area.4, technician of ethanol solvent bottle placed in designated areas.Second question 1, 2013\/8...

相似回答
大家正在搜