俄语里的同志,你好,用汉语怎么说?

如题所述

“同志,你好”翻译为俄语:“Товарищ, привет”。

一、Товарищ

1.同志,同事,朋友,同学,(阳)

(1). боев`ой ~(或~ по ор`ужию) 战友. 

(2). шк`ольный ~(或~ по шк`оле) 同学. 

(3). ~ д`ет-ства 童年时的朋友. 

(4). ~ по раб`оте 同事. 

(5). ~ по несч`астью(患) 难(朋)友.

2. 同志(苏联时期对苏联社会成员,公民及共产党员的称呼语). 

3. кого<旧>副职,副... 

(1). ~ председ`ателя 副主席. 

(2). ~ прокур`ора 副检察长. || 

(3). тов`арка, 复二- 

(4). рок(阴)< 旧>见①解.

适用:日常

二、привет

1. 问候, 致意, 敬礼 

(1). пламенный ~ защитникам Родины 向祖国的保卫者致以热烈的敬礼 。

(2). полсать ~ кому 向…致敬 。

(3). Примите мой искренний привет. 请接受我衷心的敬意。 

(4). Передайте ему привет. 请向他致意; 请代为向他问候。 

(5). Вам привет от него. 他问候您; 他向您问候。 

(6). Каков привет, таков и ответ.〈 俗语〉礼尚往来。

2. 〈旧, 俗〉亲切, 亲热, 和蔼可亲 

(1). Дети её любят за привет. 孩子们都喜欢她和蔼可亲。

(2). Привет!〈 俗〉(见面时问候语)您好!◇ 

(3). С (коммунистическим, дружеским, товарищеским) приветом. 此致(共产主义的、友好的、同志式的)敬礼。(信尾用语) 

(4). привет, -а[ 阳]◇ 

(5). привет семье〈 谑〉再见了, 从此不干了 

(6). Своё получит—и привет семье.(Каштанов) 他自己的一份得到后, 就后会有期了。

适用:日常

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2018-01-14

1.打开百度首页,输入京东商城,点击右边的百度一下.

2.在出现的搜索结果中,认准官方网站,点击进入.

第2个回答  2017-12-26

同志товарищ,读作:达瓦力士

你好Здравствуйте,读作:紫拉思维切

要有适当的颤音发音。

1.俄语(俄语:Русский язык)是联合国的官方语言之一,俄罗斯联邦的官方语言,也是世界上母语使用人数和第二语言使用人数的第四大语言。俄语属于印欧语系中斯拉夫语族内的东斯拉夫语支。

2.俄语主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用,在华沙条约的成员国里曾经被学校广泛作为第一外语教学。在苏联时期,俄语在其加盟共和国中被大大的强调。虽然很多前苏联的国家现在开始强调当地语言的重要性,但是俄语仍然是这些地区最广泛使用的语言,并且也是这些国家进行交流时使用的语言。是俄罗斯的唯一官方语言,哈萨克斯坦、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦官方语言之一。

参考资料

zn.百度百科[引用时间2017-12-26]

俄语里的同志,你好,用汉语怎么说?
“同志,你好”翻译为俄语:“Товарищ, привет”。一、Товарищ 1.同志,同事,朋友,同学,(阳)(1). боев`ой ~(或~ по ор`ужию) 战友.(2). шк`ольный ~(或~ по шк`оле) 同学.(3). ~ д`ет-ства 童年时的朋友....

俄语里的同志,你好,用汉语怎么说?
俄语中的“同志,你好”用汉语表达为“同志,你好”。在俄语中,“同志”(товарищ)是一个常用的称呼,通常用于表示亲近和友好。这个词在俄语中广泛使用,不仅用于称呼朋友、同事或熟人,还可以用于称呼陌生人,表达一种友好和团结的情感。而“你好&rdquo...

同志你好俄罗斯语言
汉语:同志,你好!俄语:Товарищи, привет!

同志你好,俄罗斯语言怎么读,怎么写啊
中文:同志,你好!俄文:Товарищи, привет!

各国语言中你好的中文读法
5、俄语 :读音:得比奥捏特 6、德语 Guten Tag! 你好! (gu ten tak)7、日语你好:はじめまして\/はじめて 中文发音:恐你期挖 8、英语:hello 中文发音:嗨咯 你好 (汉语词语)拼音[nǐ hǎo] 打招呼的敬语,作为一般对话的开场白、常用语。这也是个最基本的中文词语。主要用于打招呼请教...

俄语里“同志”怎么说?
“同志”译成俄语为:“товарищ”。“товарищ”还可以表示:同事、同学、朋友。复数形式 : товарищи 例句:Товарищи, дайте место старушке.翻译:同志们,给老太太让个座位吧!短语:боевой товарищ 战友、това...

各国的你好怎么说及中文翻译?
1、英语:Hello,hi;中文:您好;韩语:안녕하세요发音:Annyong haseyo(安宁哈塞哟) 日语:こんにちは发音:扩你气瓦 ;俄语:ON LI DAY FaOHE MASHI ;德语:hallo! Wie geht es dir?你好吗?;法语bonjour\/bongju\/法语: Sulut(熟悉的人问候);卢森堡语:...

俄语中下面几个词怎么说(中文音译)
追问 用中文音译呢? 追答 你不懂俄语吗?你是干吗的? 追问 我是个学生 很喜欢俄罗斯文化 想了解一下 随便学几个俄语词 不可以么?! Bepa0405 | 发布于2011-06-23 举报| 评论 0 1 为您推荐: 俄语翻译 俄语 同志 俄语的同志怎么说 前进 俄语音译 俄语好音译怎么说 俄语万岁怎么说 俄语你好怎么...

俄语“你好”怎么说?用中文标注
Здравствыйте. 你好(兹德拉斯特维杰) привет 你好 (普里为特)。

达瓦里氏是什么意思?
顺便说一句,这个词没有阴性的变化,好像也从来没人提出过。(译者注,俄语有阴阳性的变化,女性的名或者名词都是阴性结尾,但是达瓦里希这个词只有阳性)所以通常用达瓦里希外加女性的姓氏(阴性词)来指代女性。比如伊万诺娃同志。现在的俄罗斯,没有人互相称呼同志了。但是如果有人遇到困难,他们会称呼...

相似回答