ça va
在口语中非常常见，意思就是还可以。
比如 法语见面的问候语Comment allez-vous？您好吗？您过的还好吗？
回答的时候会说ça va
比如 Tout va bien? 一切好好吗？/一切顺利吗？
- ça va 还不错，还可以
比如 Ça va, Michel ? 怎么样，米歇尔？
- Ça va. / Oui, ça va. 还可以
还有很多用到ça va 的地方就不一一列举了。
在口语中非常常见，意思就是还可以。
比如 法语见面的问候语Comment allez-vous？您好吗？您过的还好吗？
回答的时候会说ça va
比如 Tout va bien? 一切好好吗？/一切顺利吗？
- ça va 还不错，还可以
比如 Ça va, Michel ? 怎么样，米歇尔？
- Ça va. / Oui, ça va. 还可以
还有很多用到ça va 的地方就不一一列举了。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2012-08-20
ça va 其有两种用法:
1. 用于日常的问候,见面打招呼,熟人的相互问候.
2.就是固定用法表示一切(学习,事业,生活等)进展很顺利.
1. 用于日常的问候,见面打招呼,熟人的相互问候.
2.就是固定用法表示一切(学习,事业,生活等)进展很顺利.
第2个回答 2012-08-20
我来告诉你，
你说的那个肯定是 ça va。
这个词比较常用。
即可当问题，又可当回答滴。
比如
Est-ce que ça va? 或直接 =口语，就是平常说 Ca va?
回答= Oui, ça va. 或口语般= ça va.
我在法国，再就熟悉哩。
(*^__^*) 嘻嘻……
你说的那个肯定是 ça va。
这个词比较常用。
即可当问题，又可当回答滴。
比如
Est-ce que ça va? 或直接 =口语，就是平常说 Ca va?
回答= Oui, ça va. 或口语般= ça va.
我在法国，再就熟悉哩。
(*^__^*) 嘻嘻……
第3个回答 2012-08-19
你看这个就知道了，说的很具体
http://zhidao.baidu.com/question/143568397.html
http://zhidao.baidu.com/question/143568397.html
相似回答
