懂韩语的朋友，请帮我翻译一下！谢谢了！
70.사랑하는 사람을 위해 딴 사람과 결혼 할수 있다고 보는가 -> 있다
71.부모님이 결혼을 반대하면 -> 부모님께서 항상말씀하신다
니가 좋으면 우리도 좋단다...감동!
72.자신에게 바람기가 있다고 생각되나 -> 당연하지 인간인데
내가말했잖아 컨트롤이 중요하다고
73.아침 기상 시간 -> 아침 7시 (학원때문에)주말은 낮12시
74.저녁 취침 시간 -> 밤12~ 5시
75.처음 본 사람이 연락처를 달라고하면?->일때문이라면 OK 다른맘이라면 NO(지조를 지키자 ㅋㅋ) 정말좋다면 내가 갈켜주지않아 도 다 알아내드만 뭘~
76.소개팅을 했는데 진짜 맘에 들면 -> 마음을 가다듬고 생각해보자..
77.사귀어보고 싶은 연예인 -> 진짜 말 못하겠다...2명인데..
한국연예인이라...
78.미래에 자녀는 몇명 ->3명이상
79.정말 이거 하나만은 잘하고 싶다 -> 노래, 춤, 내조ㅋㅋ
你认为能为了心爱的人和别人结婚吗？——能
71.부모님이 결혼을 반대하면 -> 부모님께서 항상말씀하신다 니가 좋으면 우리도 좋단다...감동!
如果父母反对结婚——父母经常这么说，如果你喜欢我们也喜欢，真是感动！
72.자신에게 바람기가 있다고 생각되나 -> 당연하지 인간인데 내가말했잖아 컨트롤이 중요하다고
认为自己有外遇的可能吗？——当然，人嘛。我不是说过了吗？控制力很重要
73.아침 기상 시간 -> 아침 7시 (학원때문에)주말은 낮12시
早晨起床时间——早上7点（因为上辅导班）周末中午12点
74.저녁 취침 시간 -> 밤12~ 5시
晚上就寝时间——凌晨12点-5点
75.처음 본 사람이 연락처를 달라고하면?->일때문이라면 OK 다른맘이라면 NO(지조를 지키자 ㅋㅋ) 정말좋다면 내가 갈켜주지않아 도 다 알아내드만 뭘~
如果第一次遇见的人向你要电话？——如果是因为工作可以，但如果有他心，不（要坚守节操，呵呵）
若真是喜欢的话，我不告诉他他也会知道的
76.소개팅을 했는데 진짜 맘에 들면 -> 마음을 가다듬고 생각해보자..
如果在交友会上有合心意的人——镇定心情，好好想想
77.사귀어보고 싶은 연예인 -> 진짜 말 못하겠다...2명인데..
한국연예인이라...
想交往的演艺人——真的不能说，2个吧
是韩国明星……
78.미래에 자녀는 몇명 ->3명이상
未来想生几个子女——3个以上
79.정말 이거 하나만은 잘하고 싶다 -> 노래, 춤, 내조ㅋㅋ
真是想只干好一件事——唱歌，跳舞，贤内助
拜托翻译成韩文～懂的朋友一定要帮忙啊..很急很急很急的～～翻的好加...
拜托翻译成韩文～懂的朋友一定要帮忙啊..很急很急很急的～～翻的好加分! 酒店选址的要求、地区选择(可以参考以下顺序进行)1.首都、国家经济中心城市、直辖市。2.省会城市、计划单列市、经济特区或区域经济中心城市。3.经济发达的城市-国内生产总值(GDP)... 酒店选址的要求、地区选择(可以参考以下顺序进行)1. ...
懂韩语的朋友帮我翻译一下,谢谢!
根据谐音是“안녕하셨습니다.”意思是我很好,但尊称了自己,没这么说的。若是问候语，可说“안녕하셨습니까?” ---ga？若是别人问候你认识的人如家人，你应该答“예,안...
懂韩语的朋友帮忙翻译一下,谢谢啦
第一行是小菜、小意思的意思，前两个字是小，后面两个是差异的意思，意译出来就是小意思 第二行是名字金艺瑟 你也可以到NAVER上选择翻译为中文，韩国人的搜索引擎上有汉韩和韩汉互译的
韩文谢谢怎么说
第一种是比较尊敬的说法，一般和老师，老者说的 ??합??（kam ca ha mi da）第二种是用于朋友之间或者比较不需要特别尊重的场合说的 ???~（kao ma wo yao）十分亲密的朋友关系或者和比自己年龄小的晚辈说的时候 ???~kao ma wo 问题二：谢谢韩语怎么说 音译 1.??? 谢谢（一般的，...
请懂得韩语得朋友帮我翻译一下以下歌词得中文意思,急用。谢谢了。
You\\’re my life \/你是我的生命 My love\/我的爱 My friend \/我的朋友 My love is for you \/我的爱只为你 기다릴게 내게로 와 그대 \/我等你，奔向我吧 그대 안에 &#...
懂韩语的朋友帮一下 什么意思
翻译过来就是：“原来如此~~你的韩语说的不错啊。”我是朝鲜族，肯定没错。
韩语的'谢谢"有几种说法,分别在什么情况下用?
韩语的'谢谢"共有三种说法：谢谢：1、감사합니다（kam ca ha mi da）用于长辈、领导 2、고마워요（kao ma wo yao）用于平辈、朋友 3、고마워（kao ma wo ）用于挚友、晚辈 例句：1、真的很谢谢你...
请懂得韩语得朋友帮我翻译一下以下歌词得中文意思,急用。谢谢了。
my life My love My friend My love is for you 기다릴게내게로와그대我会等着向我走来的你 그대안에있고싶어.想依偎在你怀里 두눈&...
懂韩语的朋友们能帮我翻译一下这是什么吗,谢谢!
第一个：舒适与保温效果。第二个：两种构造 第三个：防水 温度器 第四个：曲线手把 第五个：节俭部分水
请懂韩语的朋友帮我翻译一下图片上的意思,谢谢
Nichkhun，你好 “你好”那句是泰文的韩文音译~
