"性格决定命运"用英文怎么说?

如题所述

One's character is decisive to his fate/destiny.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-03-09
Disposition decision destiny
第2个回答  2006-03-08
Fate depends on character.
第3个回答  2006-03-09
Character determines destiny,

性格决定命运。翻译
性格决定命运 :A man's own character shape his fortune.另附:决定...的命运 shape the destiny of 人品决定命运。A man's own character shape his fortune.决定人类命运的是人民。It is the people who will determine the destiny of mankind.决定人类命运的是人民。It is the people who d...

性格决定命运!这句话翻译成英文怎么译?
这句话翻译成英文是:"Character determines destiny!""性格决定命运"是一句深入人心的格言,它强调了个人性格在塑造个人命运中的决定性作用。这个观点在许多文化和哲学体系中都有所体现,因为它揭示了一个普遍的真理:我们的思想、情感和行为方式在很大程度上影响着我们的人生轨迹。性格是个体在长期的生活和...

求性格决定命运的地道表达
“性格决定命运”的地道英文表达为:"Character is destiny."这一表达的核心思想是个人的性格特质在塑造其未来方面扮演着至关重要的角色。一个人的性格,包括其习惯、态度、情感反应和行为模式,都会影响他或她如何面对生活中的挑战和机遇。举例来说,一个性格乐观、坚韧不拔的人可能更容易在困...

性格决定命运 怎么翻译??? 急
性格决定命运 :A man's own character shape his fortune.另附:决定...的命运 shape the destiny of 人品决定命运。A man's own character shape his fortune.决定人类命运的是人民。It is the people who will determine the destiny of mankind.决定人类命运的是人民。It is the people who d...

求“性格决定命运”的地道表达
"A man's character is his fate." — Heraclites, Greek philosopher (c. 540-c. 475 B.C.)这是古希腊哲学家赫拉克利特说的。另外也可以说:Character is Fate.A man's own character shapes his fortune\/fate.

"性格决定命运"用英文怎么说?
One's character is decisive to his fate\/destiny.

性格决定命运!这句话翻译成英文怎么译?
Character determines destiny.性格决定命运这句话,传达了一个人的性格特征对其生活轨迹和最终结果的重要影响。在英文中,“Character determines destiny”直接而准确地传达了这一概念。性格是一个人的个性、情绪反应、行为习惯和道德品质的综合体现。这些特质在很大程度上决定了一个人是如何与世界...

“性格决定命运”翻译成英文怎么说?
character decided fate.我是丰丰,快采纳

...思想决定高度。行动决定成败。英文怎么翻译?谢谢
Disposition decides destiny.Manner decides life.Thought decides height.The motion decides the success or failure.

性格决定命运 翻译成英文怎么说?
"Character determines destiny"性格决定命运这一观点,强调了个人性格特点在塑造人生轨迹上的重要性。一个人的性格特质,如坚韧、乐观、开放或悲观,往往会影响他们面对困难和挑战时的态度和行动。例如,一个乐观的人可能更擅长从困境中找到希望,而一个悲观的人可能会放大困难,从而阻碍自己的进步。性格还能...

相似回答