请英语高手帮我翻译一下几个句子

1.翻译成强调句:①他不知道是否因为我没用心学习,使得我考试不及格。 ②他在想是否因为她的朋友对她很关心所以她才平静下来。
(就是强调剧中的原因:It is because+强调部分+that+句子成分)

2翻译为when引导的定语从句 (以这样的句式:there was a time when...)
①曾经有那么一段时间,他遭受到身心的打击。 ②曾经有那么一段时间,他沉迷于网络游戏。

3以biy doing sth.翻译
①让我首先讲一个故事 ②只有通过努力,你才能取得成功。

第1个回答  2012-08-19
① he did not know if because I did not learn by heart, I failed in the exam.② If he wanted to because her friend was very concerned about why she had to her to calm down.
相似回答