英文版《老人与海》中的经典英语句子,不要长,要有翻译和知识点,越多越好

如题所述

1.“But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.”
人不是为失败而生的。一个人可以被毁灭,但不能给打败
2.But, then, nothing is easy.
不过话得说回来,没有一桩事是容易的。
3.It is silly not to hope, he thought.
人不抱希望是很傻的。
4.Now is no time to think of what you do not have. Think of what you can do with what there is.
现在不是去想缺少什么的时候,该想一想凭现有的东西你能做什么
5.But none of these scars were fresh. They were as old as erosions in a fishless desert. Everything about him was old except his eyes and they were the same color as the sea and were cheerful and undefeated.
但是这些伤疤中没有一块是新的。它们像无鱼可打的沙漠中被侵蚀的地方一般古老。他身上的一切都显得古老,除了那双眼睛,它们像海水一般蓝,是愉快而不肯认输的.
6.As the sun rose he saw other boats in toward shore, which was only a low green line on the sea.
阳升起时,他看到别的一些船只都头朝着海岸,在海上看来海岸象是一条接近地平线的绿带子。

这几句还不算太长,你可以参考一下
喜欢请采纳吧
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-08-17
1.“But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.”
人不是为失败而生的。一个人可以被毁灭,但不能给打败
2.But, then, nothing is easy.
不过话得说回来,没有一桩事是容易的。
3.It is silly not to hope, he thought.
人不抱希望是很傻的。
4.Now is no time to think of what you do not have. Think of what you can do with what there is.
现在不是去想缺少什么的时候,该想一想凭现有的东西你能做什么

英文版《老人与海》中的经典英语句子,不要长,要有翻译和知识点,越多...
1.“But a man is not made for defeat.A man can be destroyed but not defeated.”人不是为失败而生的.一个人可以被毁灭,但不能给打败 2.But,then,nothing is easy.不过话得说回来,没有一桩事是容易的.3.It is silly not to hope,he thought.人不抱希望是很傻的.4.Now is no tim...

老人与海中经典的英文句子
1、But a man is not made for defeat.A man can be destroyed but not defeated 人不是生来要给打败的,你尽可把他消灭掉,可就是打不败他。2、It is silly not to hope,he thought.人不抱希望是很傻的。3、Now is no time to think of what you do not have. Think of what you ...

老人与海美句中英双译
16.陆地上空的云块这时候像山冈般耸立著,海岸只剩下一长条绿色的线,背后是些灰青色的小山.海水此刻呈现蓝色,深的简直发紫了.17.现在不是去想缺少什么的时候,该想一想凭现有的东西你能做什么。18.人不抱希望是很傻的。19.但是这些伤疤中没有一块是新的。它们象无鱼可打的沙漠中被侵蚀的地方一般古老。他身...

求:海明威《老人与海》中的一句经典台词
the one can be destroied,but he will never be beat down 一个人可以被毁灭,但不能被打败!

老人与海英文版翻译
The Old Man and the Sea is one of Hemingway's most enduring works.Told in language of great simplicity and power,it is the story of an old Cuban fisherman,down on his luck,and his supreme ordeal——a relentless,agonizing battle with a giant marlin far out in the Gulf Stream...

关于《老人与海》中一句话的理解 跪求高手
and he nearly 这句中的he指代“太新鲜的鱼”tore the boat to pieces tore是tear的过去式,撕开,将船撕成碎片(就是将船撞得粉碎)这句句子直译是:五岁,你差点没命了,那天我带了一条好新鲜的鱼上船,这条鱼差点将船撞得粉碎,你还记得吗?意译:五岁,那天我带了一条好新鲜的鱼上...

帮忙翻译一段英语(关于《老人与海》的)
《老人与海》是一种最持久的工作.告诉海明威在语言和力量,极其朴素的故事的主角是一个古老的古巴渔民,落在他的运气,但他的最高严酷无情的战斗,痛苦——与马林鱼远离海湾小溪.这里海明威在醒目的现代风格的重塑,经典thene勇气面对失败,个人的成功来自于1952年赢得巨大,这los.Written证实了他的力量和成功...

求《老人与海》英文原句
1:One people is really not that essential points born with is defeated,You can wipe out away him at the furthest end of,May be cannot to defeat him 2:Be that a new day , luck are easy to had better certainly every day, I would rather make best preparation but , think ...

求 英文原版电影《老人与海》中的语段
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish. In the first forty days a boy had been with him. But after forty days without a fish the boy’s parents had told him that the old man was ...

英文高手请进:请将《老人与海》的歌词翻译成英语
冬天的雪白色了你我的情人节 Your and my Valentine's Day of white in winter 消失不见爱的碎片 Chip not seeing the love disappear 翻开尘封的相片 Open the photograph covered with dust 想起和你看过的那些老旧默片 Remember and old silent slice of those which you have seen 老人与海的...

相似回答