当英语翻译工资高吗?

我现在是一名即将上高二的学生,男,从小对语言感兴趣,现在已经过了公共英语三级,口语比较突出,普通话也说的挺好。但是我的理科很差,这样下去的话,大学只能上三本的,自己是想念外语系,想问一下,英语翻译的工资高不高

你好,英语翻译的工资很高的,如果是口译,你学得很好的话,比如做同传。 那前途无量。 因为中国现在达到同传水平的人数还没有突破百位。同时可见做同传之难!
同声传译素有“金字塔塔尖”和“翻译王冠上的明珠”的美称。最起码的就是你必须有英语专业八级以上的水平。
再就是你最好去考一个翻译资格证书,一个是人事部的全国翻译专业资格(水平)考试,一个是教育部的全国外语翻译证书考试。这两个考试尚未普及,也未达成统一,目前国家还没有强制同传译员持证上岗。相比之下,国外的同传准入机制要健全得多。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-08-07
那要看你是在哪个公司、部门工作。
有些公司待遇好,如果你能力突出,工资自然高;
有些公司待遇差,就算你能力突出,工资也不高。
我的姐姐有个朋友也是念英语系的,念完了就去中国当英语翻译,待遇还算不错,就是工作很多。

【只要有能力,任何地方都有一份工作在等着你。】本回答被网友采纳
第2个回答  2012-08-07
学得好工资就高,尤其是同声传译
第3个回答  推荐于2017-08-02
同声传译 这个就高了,就是边听边翻译,如果你想从事翻译,除了英语,语文方面也要加强,如何把英语翻译成通俗易懂的中文也是很有技巧的本回答被网友采纳
第4个回答  2012-08-07
看你怎么翻译了呗。好像有的学了语言类最后的工作也不一定会有什么关系。。。
不过说到底什么学科都一样。看你自己喽追问

也是啊

英语翻译的工资大概多少 就业前景怎么样
普通翻译一般是2000到3000块一个月,高级的有7000到8000,如果在国际会议中做翻译,一次就有一万到三万。翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。英语翻译的工资待遇怎么样 第一个档次最高,同声传译口译员 据二外翻译学院老师介绍,英语同传的一般标准需每分钟同传180至200个字,而日语同传,则要每分钟...

翻译专业就业前景怎样
中译英的薪资通常比英译中的价格高出20%—30%。对于具备一定语言功底、中英文双语能力优秀、拥有专业8级基础的译员而言,知名书籍翻译员的薪资可达每千字2-3千元,一本书的翻译费可达六位数。然而,这样的薪资水平并非普遍情况,多数译员难以达到。第三档次是从事翻译业务的职员,底薪工资相对较低,但...

哪个语种翻译工资高
英语、法语等小语种翻译工资较高。翻译工资因地域、行业、经验、语种需求等多种因素而异。在总体上,英语、法语等小语种的翻译工资普遍较高。这是因为这些语言在全球范围内使用广泛,且对于专业翻译的需求较大。尤其是针对特定领域如法律、医学、金融等的专业翻译,往往需要深厚的专业知识和翻译经验,因此薪...

大专商务英语工资高吗 前景怎么样
大专商务英语翻译平均工资:6464.43元。商务英语翻译工资分布:1000 - 2000元工资:7.14%;2000 - 4000元工资: 7.14%;4000 - 6000元工资: 42.86%;6000 - 8000元工资:21.43%;8000元工资以上: 21.43%。商务英语每月工资多少外语能力达到“熟练”者平均年薪工资水准达到了51270元,超过外语能力“...

当翻译的工资一般怎么样?
当翻译的工资一般比较高。初级翻译的月收入4000---7000 元\/月(一线城市标准,下同)(CATTI 2 + 2百万字翻译经验,或达到同等水平,一般翻译硕士刚毕业水平)。中级翻译的月收入7000 --- 15000元\/月(国内一流翻译学校的翻译硕士 + 300万字以上翻译经验,或达到同等水平)。高级翻译15000 + \/月(...

英语笔译工资收入多少
作为一名拥有六级英语证书的师范计算机系毕业生,我在江西吉安县从事笔译工作,月收入大约在13000元左右。这个水平可以视为初级或中级翻译,但专业英语翻译通常要求更高,比如专八证书。即使通过了CATTI 2级翻译资格考试,也只是入门阶段,因为翻译不仅需要精通双语,还要具备丰富的背景知识,这是许多非语言学...

翻译行业工资一般是多少呢?
翻译语言 不同的翻译语言难度不同、使用范围不同,可能会对翻译员的工资产生不同的影响。如一些较为普及的语言,比如英语、日语等,其市场需求相对较大,翻译工资相对较高,而一些小语种或者专业领域的翻译工资则会相对较低。工作经验 工作经验是翻译行业决定薪资高低的重要因素之一。通常来说,工作经验...

英语翻译的工资大约是多少?
口译员月薪1万到100万不等,主要是按天算的,比如1天5000元或者1天8000元这样。笔译员,水平一般的比口译员月薪少很多,可能只有几千块,按照每1000字多少钱来算,比如每1000字100元。【免费领取,外教一对一精品课程】点击蓝字即可免费领取欧美真人外教一对一免费试听课!在线学习打破时间空间限制,...

外资企业当英语翻译的前途与工资收入
前途就没什么可言了,一般外企需要的翻译是2种,一是秘书类的,2是纯粹的翻译工作例如DCC TRANSLATOR,就是文控文件翻译,工资看经验2年以上的4000左右。前途后者好点,英语秘书现在太多,到处都是。

英文翻译一个月多少钱
我接触过的英文翻译的月收入从1000多到月入2万都有,要回答这个问题,得问你自己的水平值多少钱!刚入门做笔译的一般收入在1000左右,水平太次的白做别人也不敢要;中级职位一般在3000左右,水平很高的同传拿到的单比较多的话,每个月收入也可能达到2万以上!总之,翻译的付出与报酬之间比较失衡,而且...

相似回答