请帮忙用英语翻译下面这段话,谢谢

如题所述

根据PVC环保材料安全法规,现特此证明该材料完全符合下列法规的规定。该原材料的适用性已得到我方的供应商确认和证实。

产品;PVC环保材料
符合REACH标准(84 SYHC)要求

姓名/ 职务
日期
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-08-24
考虑到PVC环保材料的安全规定,我们在此保证这份材料完全遵照以下规定。原料的合理性已经过供应商的保证和确认。
产品;PVC环保材料
符合REACH标准(84 SYHC)
姓名/ 职位
日期本回答被网友采纳
第2个回答  2012-08-24
关于PVC环保材料的安全法规方面,我们兹证明材料均完全符合下列规定,这些原料的恰当性已被证实与我们的供应商认证。
产品;PVC环保材料
符合REACH标准(84 SYHC)
姓名/ 职位
日期

请帮忙用英语翻译一下下面这段话,谢谢!
let's wait for another two more days and see what would happen. If it is still the same situation, I will give you a reply, thank you!外贸

中译英,请高手帮忙翻译下面一段话,谢谢!
Now it is ver hot in China.I have a bad piece of news to tell you.That is my English has not been greatly improved.

请帮忙翻译下面这段话
The Beach Hotel is located at the central beach area.It is just 15 kilometers from the city center and 25 kilometers from the international airport.There are 598 rooms in the hotel.With Floor-to-celing windows.each room enjoys a beautiful seaside vicw.Inside the rooms,both high...

请帮我把下面这段话翻译成英语,谢谢!
这句话的意思是:Hello,everyone.I'm Pan Yezhou from Class5,Grade4.My English name is Lily.I'm quite happy to be The Little English Star,since I love English very much.I will spend twenty minutes or so every morning in reading and reciting English words or sentences.It is qu...

请大侠帮忙用英语翻译一下下面的一段对话!急求!谢谢!!!
Class is over, let's go to play CF!Z2:好啊,好啊。正好我昨天被打的很惨。Ok Ok, I was seriously beaten by you yesterday D:你还知道吧,昨天那个人是我!哈哈 Remember?I was the man yesterday! Haha H:我说你怎么总是在笑,你太阴险了。I wondered why were you always smiling...

请帮我将下面这段话翻译成英语.谢谢
我是澳大利亚人喔!我的英文很不错的。Today I am going to talk about how I learned English. The first time that I heard English was when I was 5 years old, at that time I was still in kindergarten. In my memory I think the book that I learnt English from was named Thumb...

请帮忙中译英以下这段话,谢谢~~
From the pictures you sent to us, these 2 screws have different sizes. We produced screws following your order. We produce screws on international standard and our technique is mature. Please check if the screws' size is same with what you ordered.若没搞错的话这是买方向你们表示收...

请帮忙把下面这段话翻译成英语
Our life has too many helpless, we can't change, is weak to change, to make matters worse, we lost the change idea.

帮忙翻译下面这段话!译成英语!谢谢!!急!
希望以后我们可以收到你们的付款明细,这样不仅方便了你我,也使账目更加清晰。谢谢!Previously, the absence of payment details, I do not know your payment invoices, which is a. Some of the amount of time do not. But also with you who have asked for our payment details. But has ...

请英语高手帮忙翻译下面这段话,谢谢!!
inferior, please the expensive department give us an explicit answer. please give me to take charge of the support vigorously, similarly I will take charge of with every effort will also satisfy your order form. ...这是原文译本,如有不通之地.可自行调顺序......

相似回答