怎样做到听到一个英语句子可以不用脑子翻译成中文就可以知道什么意思

在一篇文章里看到,要学好英语就要理解英语,记住英语。当你听到一个英语句子时,就能知道什么意思,而不用在脑里翻译成汉语。怎样做到听到一个英语句子可以不用脑子翻译成中文就可以知道什么意思?想了很久,还是不懂

你好,你这个问题相信也是很多中国的英语学习者的困扰。中国人学英语的步骤是:大脑先将看到的东西翻译成中文再翻译成英文输入大脑,所以输出的时候又得将听到的英文翻译成中文再输出,因为这个反应需要一个过程,所以反应很慢。
其实想要达到你说的那个目的其实也不难,它需要的是一个纯英语的学习氛围。你学习一个单词,可以通过看图片或者实物,如果是动词或短语的话就通过动作,将单词或短语直接输入大脑,这样就避免了将这个东西翻译成中文再翻译成英的过程,输出的时候就快多了。希望可以帮到你!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-08-16
没有什么shortcut, 听力就是多练,
练到你听到一个单词就像听到car, apple 这些词一样。

当然,很多俚语还是要积累一些的,
比如 live and learn(活到老学到老)

美语语速比较快,其实很多都是连音,
掌握好他们的rule就行了

总之就是听听听,不断的听,希望有用本回答被网友采纳
第2个回答  2012-08-17
熟能生巧!practice makes progress!
只要别人说hello的时候,你能直接反应是什么意思,你就能把英语学好~
第3个回答  2012-08-16
多听多说然后熟悉了就自然而然不需要翻译成中文再去理解,即形成所谓的语感
第4个回答  2012-08-16
要做到这一点,首先要知道其中的所以单词和语法这个是当然的。然后就是要培养英语国家人们那样的思维方式了。这一点多看看电影和美剧,同时多揣摩人物这样说时心里是怎样想的。如果渐渐地,你可以听懂很多英语的幽默,你就做到了。

怎样做到听到一个英语句子可以不用脑子翻译成中文就可以知道什么...
你好,你这个问题相信也是很多中国的英语学习者的困扰。中国人学英语的步骤是:大脑先将看到的东西翻译成中文再翻译成英文输入大脑,所以输出的时候又得将听到的英文翻译成中文再输出,因为这个反应需要一个过程,所以反应很慢。其实想要达到你说的那个目的其实也不难,它需要的是一个纯英语的学习氛围。你...

怎样听懂英语而不需要翻译成中文在来理解?
这是不可能办到的,因为英语是一门语言,需要将其化为我们所学的语言(如:我们的母语)才能知道是什么意思。除非你从一出生就学英语,那你就会一听到英文句子就知道什么意思了,不用在脑子里翻译成中文了。

关于学习英语,如何跳过把英文翻译成中文的过程,直接理解意思?
背单词,反复训练记忆单词。学习英语的原则是听、说领先,读、写跟上。李扬的疯狂英语提倡,首先建立起我能学好英语的信心,然后以句子为单位,大量地模仿,疯狂地操练,大声地朗读,最后达到自如地说英语,他的方法对提高说英语的能力很奏效。钟道隆教授45岁开始学英语,一年后,学成出国当口语翻译,并创...

怎样能练到听到一句英语就知道它意思的程度?
这个的话我觉得关键是在听力和词汇量,如果你能听得懂的前提就是你的词汇量掌握的足够多,这就需要平时的不断积累,比如说:每天可以早上起来背单词,然后晚上的时候可以练一练听力,多听听别人是怎么说的,然后试一下是否能听得懂。

...怎样做才是对的.不边听边翻译怎么知道他说的什么呀.
其实只要有一点英语功底,听英语听力时,只要你能听懂的,你自然就会明白他的意思,不存在刻意地边听边翻译,事实上,你自己的大脑早在不知不觉中已经将其转化为了你能听懂的意思。举个例,What's your name?这句话相信学了英语的人都应该知道吧。不用刻意去翻译,各位仁兄应该一眼就能看出他的意思...

...特别是听时,怎样才能不在脑子里把英语先转成中文,再懂,这样很慢,怎...
读音的方式去理解和记忆,而不是以中文为‘中介’例如在读Banana时脑子里出现的应该是一根真正的香蕉,而不是“香蕉”这两个汉字。。。慢慢学习你就会发现不用英转中就能轻松了解英文大意了!还有尽量让自己沉浸在一小时内都是英语的环境中,这样你的听力和单词都会不断提高。要有毅力啊!

如何学习英语不将其翻译成汉语去理解
我没出过国,按现在的程度。要达到你说这水平,语法熟得,可以是条件式反应。一个句子中不能出现不会的单词。词组,此条,一定要很熟悉。基本你扫一眼就知道什么意思。简单例子:How ar you?Where do you come from?这样简单的句子,不需要砖汉语的你就知道它意思?为什么,听太多,见太多,我们...

...边听脑海里就会立刻浮现听到的每一个单词并翻译成中文?
这常常会是英语不太好的人才会有的现象 ,在对方讲英语时,逐字逐句的翻译成中文,这样十分的耗时,也难理解,不过对于英语高手来说,他们会等对方讲完了之后,再在脑海中闪现整个句子的结构,并迅速分析主谓宾 , 根据自己的语法知识 很快就能知道其中文意思。望采纳 ...

做英语听力时是否要在心中翻译中文?
听熟了就像听中文一样,是啥意思就是啥意思,只有那些不熟的句子和词才会拼命在脑子里想到底中文应该是什么 也就相当于别人跟你说hello的时候,你不会先想,hello是你好,然后再想我应该回答你好,也就是hello,然后再跟那人说hello吧,一个道理 不用翻译,是因为大脑已经把那些话作为一种语言了,而...

为什么我英语听力时,能听懂单词但是很难准确理解句子之间的逻辑关系和整...
不要听到英文时,急于把它翻译成中文。因为你的目的是要听明白,而不是做“翻译工作”。“明白”和“翻译”是两个工作, 只有在训练有素的情况下才能做到(如同声翻译员)。如果你一边听,一边翻译(或在想谋个单词的中文词),你的大脑就没有足够能力去同时做两件事(在现阶段),而忽略了你要...

相似回答