我是文科生，想从事同声传译，该报什么专业什么学校好呢？同传的就业前景怎么样？
我是湖北文科毕业生，今年高考考了【534】分，湖北文科二本线是515,我只过了19分。我对英语也一直比较感兴趣，高考的时候英语考了【124】分，虽然算不上高分，但勉强也能算过得去吧。马上就要填志愿了，最近突然了解到同声传译这个东西，就业待遇也很好，而我英语口语一直都还不错，所以以后就想走这条路了。在这里我就把我想要问的几个问题列出来一下，希望有识之士能够给我一个准确的答复（复制粘贴别人的东西我不会给分的）
1、读二本大学学习同传是不是压力很大？
2、应该报什么专业？（英语专业我当然知道，但是英语专业不是有什么方向的么？该怎么填呢？）
3、想学好同传一定得读研读博么？还是得参加一些机构的培训？
4、同传的就业前景到底怎么样？（我百度是时候看到有些人说市场已经饱和了，真的是这样？）
5、读同传是不是需要耗费较多的经济开支？
暂时只想到了这么几个问题，还有问题的话我会追问的，希望能在明天中午之前收到大家的答复。
先谢谢大家的费心回答。
二、专业啊，这个还真是头疼，对楼主不了解不好说。既然对英语感兴趣英语成绩又好的话，自然要好好利用英语优势了，比如国际经济与贸易还好，本人也在考虑，问题是这个专业的就业比较蛋疼啊，因为这个专业太宽泛，缺乏针对性诶，头疼。英语专业嘛，我倒是觉得如果楼主确实对语言（不仅限英语）感兴趣，可考虑学西班牙语或者法语、德语专业，拿英语作为辅助优势，而且这几门语言也是利于就业的，西班牙语越来越热了。说实话，这个选专业我帮不上忙，这些废话都只能启发下你咯。
三、读研读博？同传貌似没这个说法来着。读研可依据形势如竞争是否激烈酌情考虑，读博就实在没必要了吧。毕竟同传更看重实际经验，建议楼主尽量多寻觅机会去相关单位无薪实习，历练一番，积累经验嘛。机构培训，这我倒觉得有必要，毕竟同传领域对学生来说还是相对陌生，不仅在技术方面，就是在进入这个领域，如了解不成文条例、一、行业运作流程等方面，都是需要领路人嘛。这些培训机构可不仅是传授知识的地方啊，楼主今后可不能只喝汤不吃面啊~
四、如前所述，还未饱和。只是等楼主毕业出来肯定是比较难熬的，毕竟在中国，想在该领域成功是需要时间来磨练的。
五、这个要看你怎么读了。要是一心啃书，练声，自己忙活，自然不需要太多钱。如果活跃一些，积极参与实习，跑上跑下的，在实践中成长，还有参加培训机构，多接触相关人士，这些都是要钱的。
现在应该勉强算是中午，希望我的答案比较及时咯。说实话，我也今年毕业，不过考的是。。。无语哽咽啊~目前也在头疼专业，楼主你读你的二本吧。。。哥哥我。。三本也是本啊~追问
我现在在考虑报考湖北的湖北师范学院英语专业，你觉得怎么样呢？？？
追答师范？想当老师可以搏一搏外省的师范院校，湖北师范当第二志愿保底吧。
2建议你辅修英语，同传需要广博的知识面，建议你学习金融，贸易，制造等专业，同传学院是在考研时才有的，建议你在本科时考掉口译证书
3考研时必须的，中国只有高翻学院，如上外与北外。不需读博。
4同传现在稀缺，将来也稀缺。不可能有饱和一说。所谓饱和指普通中翻等翻译，达不到同传等级的。
5不需要，需要常年如一日的坚持与汗水，过人的体力与敏锐度。
打算做同声传译大学要报什么专业比较好?
如果想做同传,本科报口译专业当然是首选,不过如果因为分数限制去不了有口译专业的学校,二本英语专业也可以的,因为本科出来根本做不了同传,你至少需要再读一个同传硕士(国内4个最好的正规学校,北外,上外,对外经贸大学,广外).同传本身没有身高要求,也不需入党或公务员.但是你如果想进政府做同传,那么政府会...
同声传译专业有什么特点 就业前景如何
同声传译具有很强的学术性和专业性，通常用于正式的国际会议，因此对译员素质要求比较高。同声传译作为一种翻译方式，其最大特点在于效率高，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒，因此可以保证讲话者作连贯发言。同声传译专业的特点：同声传译作为一种翻译方式，其最大特点在于效率...
我想问一下同声传译好就业吗
同声传译是比较好就业的，因为同声传译员被称为“21世纪第一大紧缺人才”。随着中国对外经济交流的增多会需要越来越多的同声传译员。同声传译：简称同传，又称同声翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。特点是效率高，原文与译文翻译的平均...
同声传译是什么专业?就业的前景怎么样
同声传译专业，简称“同传”，涉及口译工作，译员在演讲者发言时不中断，实时翻译给听众。同传工作适合大型会议、研讨会，通常由2-3名译员轮换进行。此工作效率高，能确保会议流畅进行。同传员收入较高，但门槛也高。同传员需具备快速预测、理解、记忆和转换源语言信息的能力，同时需要对目标语言进行监听...
我是文科生,想从事同声传译,该报什么专业什么学校好呢?同传的就业前景...
意味这你的水平要很高啊。至于是否二本问题倒是不大，因为同传本来不多，对名牌的迷信自然也不是很严重。若是金融类，自然是名牌大学远胜二本咯。二、专业啊，这个还真是头疼，对楼主不了解不好说。既然对英语感兴趣英语成绩又好的话，自然要好好利用英语优势了，比如国际经济与贸易还好，本人也在考虑...
同声传译专业及就业前景如何
近几年来，同声传译已被列为紧缺人才之一。同传被大家称为含金量最高的“金领”行业之一。国内目前从事同声传译职业的多为本科外语专业毕业生。而同声传译系统品牌很多，但不少品牌都经不起时间的考查，不出二、三年毛病率急升，维修费陡增，甚至将设备报废，严重的影响正常的教学。
同声传译是什么专业 就业的前景怎么样
同声传译专业的就业前景 近几年来，同声传译已被列为紧缺人才之一。同传被大家称为含金量最高的“金领”行业之一。国内目前从事同声传译职业的多为本科外语专业毕业生。而同声传译系统品牌很多，但不少品牌都经不起时间的考验，不出二、三年毛病率急升，维修费陡增，甚至将设备报废，严重的影响正常的...
想当同声传译,大学选择什么专业
应该报考大学里的外语专业，不过同声传译比较难考，因为考同传需要很好外语基础和专业词汇，更要有对语言的敏感度，汇量是普通外语专业同学的三到四倍，对你的记忆力将是个考验，而对语言的敏感度将是你成为一个好的同传的必备素质，词汇量大家努力都能达到，但对语言的敏感度很大一部分是天生的一种...
同声传译是什么专业 需要具备什么条件
同声传译是专业名字，目前国内比较好的大学如北京外国语大学有同声传译课程。一般的同声传译从业人员的专业是外语或翻译专业，它的一级学科是外国语言与文学。同声传译又称为同声翻译，简称同传，是一种翻译方式。什么是同声传译 同声传译(Simultaneous Interpreting)，是指译员以几乎与讲者同时的方式，...
想成为同声传译需要考什么专业或者大学?
怎么这么多的人想要当同传，真要想当同传的话，大学本科就学英语（其他外语），研究生学高翻或者翻译理论与实践（同传），就可以朝你的目标奋进了，加油，祝你成功！
