より深く理解する。／更加深刻地理解。
【格助】
（1）自，从，由，由于。表示动作，作用的出发点。
10时より开会する。／从十点开会。
友だちより手纸が来た。／朋友寄来了信。
これより先は荒野になる。／从此往前是一片荒野。
赤道より北を北半球という。／赤道以北叫做北半球。
（2）比，较之，甚于。表示比较的基准。
今年は去年より暑い。／今年比去年热。
鉄はアルミニウムより重い。／铁比铝重。
それよりも,これがいい。／这个比那个还好。
ぼくは文学より数学のほうが好きだ。／我爱好数学甚于文学。
闻くより见るほうがよい。／耳闻不如眼见。
彼は今までよりよく働くようになった。／他比过去干得好了。
これはなによりけっこうな品です。／这是比什么都好的东西;这是最好的东西。
富より健康を重んずる。／重视健康胜于财富。
（3）除了……（以外）；只……。表示只限于某一个的意思。 〔打ち消しを伴い、限定する。〕
歩くよりしかたがない。／除了步行没有别的办法。
在日本语中,“より”的比较完整的用法及例句,有哪位高手能告诉我啊?
これはなによりけっこうな品です。／这是比什么都好的东西;这是最好的东西。富より健康を重んずる。／重视健康胜于财富。（3）除了……（以外）；只……。表示只限于某一个的意思。 〔打ち消しを伴い、限定する。〕歩くよりしかたがない。／除了步行没有别的办法。
より的用法 请日语高手
「より」是个助词，有时可以是「から」的意思，有时也可以是「に」的意思。XXさんより本社の1月の生产状况を绍介された。这句中，最后用的被动形，那这里的「より」就相当于「に」，表示这份生产状况是由XXさん做的。XXさんより本社の1月の生产状况の绍介があった。这里的「より」就相当...
日语中 最高级的用法。 关键字
ほど一出现， AはBほど…くないです\/ではありません A不如B…否定到永远。最好いちばん， Aは（范围で）いちばん…です\/（范围で）Aがいちばん…です A最…で把范围框。例句：1 AはBより…です。 A比B…中国は日本より広いです。今日は昨日より暑いです。図书馆は映画馆よ...
【日语问题】部分为两级题目,请高手赐教,谢谢了!
1.应该听取有经验的前辈的话，即使意见不合也不要立即反驳。2.这里的句型NOTかぎりでは，就只是かぎり，表在...范围之内~句子意思是“据医生诊断来看，父亲的病似乎没什么大碍。”3.句型为“N+次第だ”——“全凭、要看...而定”。句子意思是“这世上，全要看人际关系（来决定事情的成败）。
请各位日语高手帮我翻译,回答的好有加分!!!
1.这让我在专业知识上的掌握上更加扎实 これは私の専门の知识上のに掌握するのが更に坚固にならせる 2.由于服装加工需要很多设备，有时候我去父亲服装厂里经常看见工人在操作这些大型机器，而他们所做的就是控制一些键盘按钮，后来我才知道，这就是所谓的数控技术，从此我就开始关注这个领域的知识了...
有哪位达人帮我翻译成日语啊
日本世界第2位の超大国间の文化遗产です。そして、大学はすでに普遍的な教育システムを达成し、成熟したシステムを持って、1つの多くの学生のいる国の研究を目指す。ているときだけ日本のような斩新な、中国の民俗と违って私に酔って、makeの美しさが描かれてください。日本语を习い始...
新版标准日本语中 第五课 语法点的问题 求高手指教
也可以省去を用も代替使用。在日语语法中，甚至も还有代替主格助词が的语法现象。4没做某事和不做某事的日语说法有什么区别：“没”和“不"在日语中都表示否定，在日语中是一个意思，无区别！用 ”~ない”一词就解决了。4没见过，见たことがありません：这一例句是表示：...
哪位日语高手帮忙翻译一下自我介绍!!感谢!!
日本の文化雰囲気を体験したくて、先进の技术を学べ、自分自身の日本语 レベルを高めたいと思います。④我的长处是做事讲究效率,并且能冷静的处理事情,具有团队合作精神 仕事の効率を大事にし、より冷静的な仕事振り、団体协力性などは私の长 点なのです。⑤日语是通过参加日语学习班和自学学...
求日语高手翻译“技术や能力がよりすぐれたものになること”
成为技术和能力更为优秀的人。这个应该不是整句吧，最后是こと，整个的意思是强调这个事情，呈名词性，可做主语宾语。如技术や能力がよりすぐれたものになることは仆の望みです。成为技术和能力更优秀的人是我的愿望。
...不知道有没有语法错误,麻烦哪位日语高手帮我看看,谢谢
最近、私は卒业后の进路について、いろいろ考えてたんだけど、やはり日本语を勉强することに决めて、それから大学院に入ることにします。だから、大学院の入学试験を受けるために、私は朝から晩まで図书馆で自习しています。一人で自习室で勉强することはちょっと寂しくて、つまらな...
