严复的“信 达 雅”
傅雷的“传神”——针对文学翻译
奈达的“动态对等”
克特福德“语言学观”
巴斯奈特“文化转向说”
德国的功能主义
现代常见的“忠实、通顺”
傅雷的“传神”——针对文学翻译
奈达的“动态对等”
克特福德“语言学观”
巴斯奈特“文化转向说”
德国的功能主义
现代常见的“忠实、通顺”
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2012-07-10
可不是一两句话能解释的！！！ 国外最出名的是奈达，你可以找关于他翻译理论应该包括翻译标准，翻译方法等，最著名的是严复的“信/达/雅”，
第2个回答 2012-07-10
无
相似回答
