请帮我翻译这段话，翻成日文。我们是朋友，希望口语化一些（勿用翻译器）万分感谢！

我8月份去东京昭和音乐大学上一周的体验课，然后我在中国学习情况告诉专业老师和考大学院需要交的资料事情。8月22日你在东京吗?能见面一起吃晚饭吗?通过半年多在国内的语言学习，我可以进行语言对话了。。