急求!!!把非主流伤感颓废的爱情句子翻译成英文 要带中文翻译 越多越好

如题所述

第1个回答  2012-05-11
I wept when I was born,and every day shows why.我一生下来就开始哭泣,而每一天都表明我哭泣的原因。
It's easier to face a smile and act like everything's fine to have people ask you why.假装微笑,装作什么都没有发生,要好过别人来问“你怎么了”。
Sometimes,it's not the person you miss,it's the feeling you had when you were with him.有时候,你想念的不是哪个人,你想念的是和他在一起的感觉。
Meeting you was fate,becoming your friend was a choice,but falling in love with you i had nocintrol over。遇见你是命运的安排,成为了朋友是我的选择,而爱上你是我无法控制的意外。
Your joy and sorrow,is what i cannot reach a place。你的快乐和忧伤,是我所不能到达的地方。
i do not cry ,it is not because i am strong,but to give you reliance when you cry。我不哭,不是因为我坚强,而是为了让你在哭的时候还能有所依靠。
i am not upset that you lied to me,i am upset thatfrom now on,i cannot believe you。我不是为你对我撒谎而难过,我难过的是从现在开始,我无法再相信你了。
如果不够的话可以再找我哦~
第2个回答  2012-05-11
至始至终、我想我没重要过
相似回答