这句话括号里是什么，平假名？这句话在日文书里的正确写法是什么？

这句话括号里是什么,平假名?这句话在日文书里的正确写法是什么?
三千世界（さんぜんせかい）の乌(からす)を杀（ころ）し、主（ぬし）と朝寝（あさね）がしてみたい 括号里是前面汉字的平假名注音，是正确的。关于你的“这句话在日文书里的正确写法是什么？”不知是何意？

这句日文括号是什么意思了
括号里面是日问平假名括号外面是日语汉字，第二列是罗马音，第三列是中文意思。

柯南 第433集中小五郎所说的"柯南奇怪的孩子"的回文字是什么
コ（こ）这是“子”，就是孩子的意思 括号里的是日语的 平假名 ，外面的是 片假名 ，这句话用正统的日语来写的话就是：コナン変な子 因为柯南这个词是英语音译来的，所以没办法写成正统的 日语平假名 ，只能用片假名来写

日本人写文章或漫画里的对白用平假名还是片假名??
动漫都是用平假名因为看动漫的大多数是小朋友，他们的知识还没达到成年人很多字都还不认识，所以都用平假名。括号里的是平假名括号前的是汉字。日本人写文章一般都用日语汉字，但有些词语没有汉字比如“你”就直接写あなた，平假名就好比中国的拼音。括号里的就是括号前的读音 ...

日语 这句话中汉子的平假名 包括括号内
・パワハラ（ぱわはら）に続き（つづき）「アルハラ（あるはら）」が社会（しゃかい）问题（もんだい）がなっているがその意味（いみ）を书（か）きなさい。男（おとこ）の人（ひと）が急（きゅう）にアルパカ（あるぱか）をたたいた。（强（つよ）め）以上请参考 ...

为什么看日文歌词的时候有一些是括号括着的
据我的经验，一种情况是，括号在汉字后面，括号中是平假名，括号中的平假名是括号前的汉字在歌中的发音。这是日文中的一种语言现象。对于日本人来说，汉字比较复杂，而假名相对简单。有时歌词作者想要用汉字表达比较深奥的含义，而为了方便听众理解用意义相近的平假名注音；或者是想同时表达汉字和假名的...

...每个人出场说的话,日语原文,汉字的单词打个括号写上平假名...
” 『用这个擦眼泪吧！』’(泪はこれで拭いとき)龙塔罗斯口头禅：“我可以打倒你吗？(倒してもいいよね？)你不用回答！(答えは闻いてない) ”齐格口头禅：“降临，蓄势待发！”及“果然，世界是围着我而旋转的。”假面骑士零诺斯牵牛星形态口头禅：“话说在前头，我可是非·常·之·强的！

懂日语的朋友告诉我一下那个括号里的是什么。
就是 “上面” 的意思，对方只是把最左边的日本字“上”标注了假名而已。上 （うえ） 上面 ，分别对应：日本字 假名 意思 ps：日本字里有大量是中文汉字，其中就包括“上”，这个字本身和字义都跟中文一模一样。

将一段话翻译成日语,汉字后面括号标注平假名,尽量口语化
ここでしょう？失礼。遅いよ！すみません、迷いた。おなかがすいて、りょうりは？ぜんぶくいた。あなたのせいで、がまんできない。だて、约束してくれるじゃない？ うそだよ。すこしも食べない、ずっとまってよ。

日语五十音图中 括号内的是平假名还是片假名
括号内的是片假名。片假名用于表示外来语和某些专业术语。平假名就是平常使用的语言。