请会日语的朋友翻译一下，谢谢！
Aあのさ こないだ确かに弁当箱もう壊れてるし 代えたいわーとは 言ったいし买ってきてくれるのは嬉しいんだけど リラツクマて
B リラツクマでなく コリラツクマですよ
Aどっちでも男子高校生が もっていいもんじゃないよ
Bせっかく父が选んで 下さったというのに
Aママジで 父さんこんな趣味なの
じゃあもう弁当箱は百歩让っていいとするよ!いいとするけどさ
キヤラ弁はマジでやめて
あれ结构大変なんですよ
いいよ!そんな顽张らなくていいからマジで
今日写メられまくって 大変だったんだからな
それはそれは鼻が高い
Bせっかく顽张りましたのに
Aもう本当普通のでいいから!年考えて!
Bやれやれ はーくんも反抗期とやらですかね
Aアア—— ついでにあなだも自分の年考えようか
Bおっと すみません 男子高校生には刺激が强すぎましたか…
Aうるせえええ あとはーくんって呼ぶな
もーあなだはなんでいっつもそう…
Bもーもー 言ってる人には晩御饭出しませんよ
食べまあす!
B 不是轻松熊，是忧郁熊！
A 不管是什么熊，怎么看都不适合我这个高中男生有木有啊！
B 老爸好不容易给选的，你就将就一下嘛。
A 不会吧？老爸好这口啊？好吧，便当盒我就不说了，至少，里面的便当别给我做成卡通人物啊！你不知道那有多丢脸！老爸不用这么用心吧！今天被同学使劲拍照，风头是出了，脸都丢尽了。
B 老爸好不容易给你做的呀。
A 普通的便当就好了嘛！也不想想我今年多大了。
B 啊呀啊呀，我们家小ha也开始进入反抗期了呢。
A 拜托。。。你也不考虑一下我的年纪。
B 哟，那还真不好意思了，刺激到了年轻的高中男生了。。。
A 不要你乱说！ 还有，今后别小ha小ha的叫了！真搞不懂你怎么总是。。。。
B 好了好了，再说就不给你饭吃了！ 开吃吧！
请会日语的朋友把这段话翻译一下,谢谢你了
翻译： 而且，当世界是一个虚假世界的时候，我就会一直相信你是真的。不用担心，シェンYue（人名），我没问题的！···シェンYue到底是什么名字，我实在是查不出来，学日语这么多年，真没见过シェン这个音~~~楼主的这句话蛮奇怪的，感觉没什么关联呢。不过我只负责翻译啦，希望有帮到楼楼哦...
请懂日语的朋友帮忙翻译一下。谢谢~
5.日语比我想的要难得多。「日本语は自分が想像したよりかなり难しいです。」6.爷爷让我利用暑假去日本生活一段时间,这样不仅能学会日语还可以了解日本的社会和风俗习惯等。「祖父は夏休みに日本へ行って暮らして来なさいって、そうすれば、日本语をも覚えるし、日本の社会と风习なども理解す...
请会日语的朋友帮忙翻译一下,有急用
私は、この「何とか」という意味合いの有无でこの2者を使い分けています。つまり、先方と当方を繋ぐのに苦労を伴っている场合は「通じる」、そうでない场合は「通る」を使用しています。对呀 你一开始就是我的啊 我会保护你 不受这世界伤害 所以你 什麼也不必怕 疲惫的夜 静静相拥...
会日语朋友帮忙把一段短文翻译成日语,谢谢
だから、私は、内在を高めると同时に、外部のフォーカスをも大切で。
请会日语的朋友给翻译一下,急用,先谢谢了。
却得不到参政权，监查请求等直接权利。即使履行同等的义务却享受不到同等的权利，在这点上有欠公平却也是没有办法的事。不管怎么样，如果说这种对待外国人的政策是国税厅，厚生省，外务省等各个行政机关的错误造成的，那可能会让人对日本产生不信任感。
请会日语的朋友帮我翻译一下"谢谢遇见你让我的世界变得很美好"的日语...
君と出会ったと、仆の世界は素敌になっています。ありがたいです。
会日语的朋友帮忙翻译下。谢谢~
君に会えて本当に嬉しかった
有句日语中文谐音需要大家来翻译一下 谢谢了
这个中文的谐音还真不准啊。大概猜下来可能是：哇卡达瓦：明白了。透冒大吉 阿里阿朵洪都力：朋友，谢谢。但这句话本身很中式思维的，因为日本人不大会用这种表达方式的。
会日语的请翻译一下:わかた.ありがとう.あなたも
わかた.---应该是わかった、意思是明白了。ありがとう.---谢谢 あなたも---你也XXX
麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下!非常急!谢谢!!
翻译起来还是蛮顺的。不过有两个小疑问。1、入关费用指的是客户清关费用吗，即使是CIF价格这部分也是客户承担啊。2、合同中的报价，那么是日方做合同失误，那应该要去客户修改合同，这样你报出口才不会有问题。只是探讨一下，另外如果给日方发邮件最好还是用敬语。如有问题请追问。
